|
5.3
|
Production de produits de l'érable par catégorie et par province ou territoire, 1970-2009
|
|
|
Catégorie
|
Année
|
NL
|
PE
|
NS
|
NB
|
QC
|
ON
|
MB
|
SK
|
AB
|
BC
|
YT
|
NT *a
|
NU
|
CA
|
|
|
|
Sirop - litres
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1970
|
...
|
|
..
|
|
23 000
|
|
36 000
|
|
6 528 000
|
|
827 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
7 414 000
|
|
|
1971
|
...
|
|
..
|
|
23 000
|
|
36 000
|
|
5 292 000
|
|
673 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
6 024 000
|
|
|
1972
|
...
|
|
..
|
|
23 000
|
|
59 000
|
|
8 128 000
|
|
818 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
9 028 000
|
|
|
1973
|
...
|
|
..
|
|
14 000
|
|
27 000
|
|
10 397 000
|
|
564 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
11 002 000
|
|
|
1974
|
...
|
|
..
|
|
18 000
|
|
27 000
|
|
7 269 000
|
|
646 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
7 960 000
|
|
|
1975
|
...
|
|
..
|
|
14 000
|
|
41 000
|
|
5 587 000
|
|
546 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
6 188 000
|
|
|
1976
|
...
|
|
..
|
|
18 000
|
|
41 000
|
|
7 283 000
|
|
605 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
7 947 000
|
|
|
1977
|
...
|
|
..
|
|
36 000
|
|
36 000
|
|
7 669 000
|
|
664 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
8 405 000
|
|
|
1978
|
...
|
|
..
|
|
23 000
|
|
23 000
|
|
6 296 000
|
|
650 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
6 992 000
|
|
|
1979
|
...
|
|
..
|
|
50 000
|
|
45 000
|
|
9 419 000
|
|
814 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
10 328 000
|
|
|
1980
|
...
|
|
..
|
|
32 000
|
|
27 000
|
|
10 515 000
|
|
468 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
11 042 000
|
|
|
1981
|
...
|
|
..
|
|
45 000
|
|
36 000
|
|
12 915 000
|
|
650 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
13 646 000
|
|
|
1982
|
...
|
|
..
|
|
41 000
|
|
23 000
|
|
7 319 000
|
|
768 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
8 151 000
|
|
|
1983
|
...
|
|
..
|
|
50 000
|
|
36 000
|
|
7 765 000
|
|
714 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
8 565 000
|
|
|
1984
|
...
|
|
..
|
|
59 000
|
|
41 000
|
|
6 914 000
|
|
827 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
7 841 000
|
|
|
1985
|
...
|
|
..
|
|
50 000
|
|
41 000
|
|
8 787 000
|
|
991 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
9 869 000
|
|
|
1986
|
...
|
|
..
|
|
50 000
|
|
100 000
|
|
9 010 000
|
|
600 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
9 760 000
|
|
|
1987
|
...
|
|
..
|
|
32 000
|
|
86 000
|
|
7 787 000
|
|
523 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
8 428 000
|
|
|
1988
|
...
|
|
..
|
|
82 000
|
|
132 000
|
|
12 897 000
|
|
700 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
13 811 000
|
|
|
1989
|
...
|
|
..
|
|
77 000
|
|
127 000
|
|
14 183 000
|
|
668 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
15 055 000
|
|
|
1990
|
...
|
|
1 150
|
|
82 000
|
|
145 000
|
|
12 542 000
|
|
741 000
|
|
500
|
r
|
..
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
13 511 650
|
r
|
|
1991
|
...
|
|
760
|
e
|
64 000
|
|
150 000
|
|
12 115 000
|
|
818 000
|
r
|
600
|
r
|
..
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
13 148 360
|
r
|
|
1992
|
...
|
|
810
|
e
|
100 000
|
|
736 000
|
|
15 424 000
|
|
1 309 000
|
|
600
|
r
|
..
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
17 570 410
|
r
|
|
1993
|
...
|
|
810
|
e
|
77 000
|
|
373 000
|
|
10 333 000
|
|
932 000
|
r
|
740
|
r
|
..
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
11 716 550
|
r
|
|
1994
|
...
|
|
800
|
e
|
136 000
|
|
373 000
|
|
18 055 000
|
|
983 000
|
r
|
800
|
r
|
..
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
19 548 600
|
r
|
|
1995
|
...
|
|
800
|
e
|
106 000
|
|
356 000
|
|
13 347 000
|
|
1 058 000
|
|
1 000
|
r
|
19
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
14 868 819
|
r
|
|
1996
|
...
|
|
800
|
e
|
83 700
|
|
384 000
|
|
17 125 000
|
|
1 539 000
|
|
3 800
|
r
|
58
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
19 136 358
|
r
|
|
1997
|
...
|
|
800
|
e
|
88 000
|
|
453 000
|
|
19 663 000
|
|
1 017 000
|
|
5 500
|
e
|
550
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
21 227 850
|
e
|
|
1998
|
...
|
|
600
|
e
|
91 000
|
r
|
579 000
|
|
19 240 000
|
|
778 000
|
|
6 600
|
e
|
1 050
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
20 696 250
|
r
|
|
1999
|
...
|
|
1 000
|
|
131 300
|
|
664 200
|
e
|
..
|
|
778 000
|
|
7 500
|
e
|
1 550
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
|
2000
|
...
|
|
1 000
|
e
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
8 400
|
e
|
2 822
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
2001
|
...
|
|
1 500
|
e
|
86 300
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
9 100
|
e
|
3 500
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
2002
|
...
|
|
1 500
|
e
|
100 700
|
e
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
10 000
|
e
|
5 000
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
2003
|
...
|
|
3 600
|
e
|
122 400
|
e
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
10 000
|
e
|
833
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
2004
|
...
|
|
1 700
|
e
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
833
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
2005
|
...
|
|
500
|
e
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
600
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
2006
|
...
|
|
2 000
|
e
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
600
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
2007
|
...
|
|
1 800
|
e
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
2008
|
...
|
|
1 000
|
e
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
2009
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
-
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5.3
|
Production de produits de l'érable par catégorie et par province ou territoire, 1970-2009
|
|
|
Catégorie
|
Année
|
NL
|
PE
|
NS
|
NB
|
QC
|
ON
|
MB
|
SK
|
AB
|
BC
|
YT
|
NT *a
|
NU
|
CA
|
|
|
|
Sucre - kilogrammes
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1970
|
...
|
|
..
|
|
6 000
|
|
13 000
|
|
137 000
|
|
8 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
164 000
|
|
|
1971
|
...
|
|
..
|
|
7 000
|
|
7 000
|
|
109 000
|
|
7 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
130 000
|
|
|
1972
|
...
|
|
..
|
|
9 000
|
|
11 000
|
|
127 000
|
|
6 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
153 000
|
|
|
1973
|
...
|
|
..
|
|
5 000
|
|
5 000
|
|
125 000
|
|
5 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
140 000
|
|
|
1974
|
...
|
|
..
|
|
4 000
|
|
13 000
|
|
117 000
|
|
7 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
141 000
|
|
|
1975
|
...
|
|
..
|
|
4 000
|
|
9 000
|
|
136 000
|
|
4 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
153 000
|
|
|
1976
|
...
|
|
..
|
|
2 000
|
|
12 000
|
|
159 000
|
|
6 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
179 000
|
|
|
1977
|
...
|
|
..
|
|
5 000
|
|
10 000
|
|
170 000
|
|
4 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
189 000
|
|
|
1978
|
...
|
|
..
|
|
8 000
|
|
6 000
|
|
134 000
|
|
5 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
153 000
|
|
|
1979
|
...
|
|
..
|
|
11 000
|
|
8 000
|
|
138 000
|
|
8 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
165 000
|
|
|
1980
|
...
|
|
..
|
|
10 000
|
|
9 000
|
|
161 000
|
|
4 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
184 000
|
|
|
1981
|
...
|
|
..
|
|
13 000
|
|
13 000
|
|
183 000
|
|
6 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
215 000
|
|
|
1982
|
...
|
|
..
|
|
12 000
|
|
10 000
|
|
181 000
|
|
9 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
212 000
|
|
|
1983
|
...
|
|
..
|
|
12 000
|
|
10 000
|
|
147 000
|
|
8 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
177 000
|
|
|
1984
|
...
|
|
..
|
|
10 000
|
|
15 000
|
|
106 000
|
|
9 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
140 000
|
|
|
1985
|
...
|
|
..
|
|
10 000
|
|
7 000
|
|
166 000
|
|
12 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
195 000
|
|
|
1986
|
...
|
|
..
|
|
6 000
|
|
18 000
|
|
95 000
|
|
15 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
134 000
|
|
|
1987
|
...
|
|
..
|
|
6 000
|
|
15 000
|
|
101 000
|
|
13 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
135 000
|
|
|
1988
|
...
|
|
..
|
|
8 000
|
|
31 000
|
|
191 000
|
|
12 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
242 000
|
|
|
1989
|
...
|
|
..
|
|
7 000
|
|
19 000
|
|
279 000
|
|
18 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
323 000
|
|
|
1990
|
...
|
|
90
|
|
6 000
|
|
12 000
|
|
147 000
|
|
20 000
|
r
|
-
|
|
..
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
185 090
|
r
|
|
1991
|
...
|
|
90
|
e
|
8 000
|
|
13 000
|
|
101 000
|
|
30 000
|
r
|
-
|
|
..
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
152 090
|
r
|
|
1992
|
...
|
|
-
|
|
11 000
|
|
35 000
|
|
185 000
|
|
56 000
|
|
-
|
|
..
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
287 000
|
|
|
1993
|
...
|
|
-
|
|
8 000
|
|
11 000
|
|
99 000
|
|
27 000
|
|
-
|
|
..
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
145 000
|
|
|
1994
|
...
|
|
-
|
|
8 000
|
|
11 000
|
|
173 000
|
|
25 000
|
|
-
|
|
..
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
217 000
|
|
|
1995
|
...
|
|
-
|
|
7 000
|
|
11 000
|
|
118 000
|
|
41 000
|
|
-
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
177 000
|
|
|
1996
|
...
|
|
-
|
|
6 400
|
|
20 000
|
|
65 000
|
|
46 000
|
|
-
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
137 400
|
|
|
1997
|
...
|
|
-
|
|
7 000
|
|
20 000
|
|
42 000
|
|
20 000
|
|
--
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
89 000
|
|
|
1998
|
...
|
|
-
|
|
6 000
|
|
7 000
|
|
52 000
|
|
16 000
|
|
--
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
81 000
|
|
|
1999
|
...
|
|
..
|
|
6 000
|
|
95 940
|
e
|
..
|
|
16 000
|
|
--
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
|
2000
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
--
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
2001
|
...
|
|
..
|
|
5 200
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
--
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
2002
|
...
|
|
..
|
|
11 600
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
--
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
2003
|
...
|
|
..
|
|
11 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
--
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
2004
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
2005
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
2006
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
2007
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
2008
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
2009
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
-
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5.3
|
Production de produits de l'érable par catégorie et par province ou territoire, 1970-2009
|
|
|
Catégorie
|
Année
|
NL
|
PE
|
NS
|
NB
|
QC
|
ON
|
MB
|
SK
|
AB
|
BC
|
YT
|
NT *a
|
NU
|
CA
|
|
|
|
Tire - kilogrammes
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1970
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
219 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
219 000
|
|
|
1971
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
191 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
191 000
|
|
|
1972
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
158 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
158 000
|
|
|
1973
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
169 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
169 000
|
|
|
1974
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
156 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
156 000
|
|
|
1975
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
191 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
191 000
|
|
|
1976
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
205 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
205 000
|
|
|
1977
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
235 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
235 000
|
|
|
1978
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
175 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
175 000
|
|
|
1979
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
210 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
210 000
|
|
|
1980
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
198 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
198 000
|
|
|
1981
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
268 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
268 000
|
|
|
1982
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
198 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
198 000
|
|
|
1983
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
230 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
230 000
|
|
|
1984
|
...
|
|
..
|
|
--
|
|
..
|
|
155 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
155 000
|
|
|
1985
|
...
|
|
..
|
|
--
|
|
..
|
|
150 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
150 000
|
|
|
1986
|
...
|
|
..
|
|
--
|
|
..
|
|
106 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
106 000
|
|
|
1987
|
...
|
|
..
|
|
--
|
|
..
|
|
71 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
71 000
|
|
|
1988
|
...
|
|
..
|
|
--
|
|
..
|
|
116 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
116 000
|
|
|
1989
|
...
|
|
..
|
|
--
|
|
..
|
|
168 000
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
168 000
|
|
|
1990
|
...
|
|
47
|
|
--
|
|
..
|
|
156 000
|
|
..
|
|
-
|
|
..
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
156 047
|
|
|
1991
|
...
|
|
47
|
e
|
--
|
|
..
|
|
184 000
|
|
..
|
|
-
|
|
..
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
184 047
|
e
|
|
1992
|
...
|
|
4
|
e
|
--
|
|
..
|
|
208 000
|
|
..
|
|
-
|
|
..
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
208 004
|
e
|
|
1993
|
...
|
|
4
|
e
|
--
|
|
..
|
|
144 000
|
|
..
|
|
-
|
|
..
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
144 004
|
e
|
|
1994
|
...
|
|
-
|
|
--
|
|
..
|
|
273 000
|
|
..
|
|
-
|
|
..
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
273 000
|
|
|
1995
|
...
|
|
-
|
|
--
|
|
..
|
|
150 000
|
|
..
|
|
-
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
150 000
|
|
|
1996
|
...
|
|
-
|
|
2 000
|
|
..
|
|
117 000
|
|
..
|
|
-
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
119 000
|
|
|
1997
|
...
|
|
-
|
|
500
|
|
..
|
|
120 000
|
|
..
|
|
-
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
120 500
|
|
|
1998
|
...
|
|
-
|
|
500
|
|
..
|
|
114 000
|
|
..
|
|
-
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
114 500
|
|
|
1999
|
...
|
|
..
|
|
500
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
|
2000
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
2001
|
...
|
|
..
|
|
400
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
2002
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
2003
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
2004
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
2005
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
2006
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
2007
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
2008
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
-
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
2009
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
-
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5.3
|
Production de produits de l'érable par catégorie et par province ou territoire, 1970-2009
|
|
|
Catégorie
|
Année
|
NL
|
PE
|
NS
|
NB
|
QC
|
ON
|
MB
|
SK
|
AB
|
BC
|
YT
|
NT *a
|
NU
|
CA
|
|
|
|
Beurre - kilogrammes
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1970
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
1971
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
1972
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
1973
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
1974
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
|
1975
|
...
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
..
|
|
...
|
|
| |