9.4
Épandage d'herbicides en milieu forestier par produit, par technique d'épandage et par province ou territoire, 1990-2015
(Hectares)
Produit/technique d'épandage
Année
NL
PE
NS
NB
QC
ON
MB
SK
AB
BC
YT
NT *a
NU
CA
 
A. Glyphosate
Épandage aérien
Avion à voilure fixe
1990
     -
 
    ..
 
     -
 
    ..
 
    ..
 
    ..
 
    ..
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
1991
     -
 
    ..
 
    ..
 
    ..
 
    ..
 
    ..
 
    ..
 
     -
 
    ..
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
1992
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 4 497
 
45 000
e
   451
 
     -
 
     -
 
 6 712
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   56 660
e
1993
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 4 468
 
35 000
e
   260
 
     -
 
     -
 
 3 584
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   43 312
e
1994
     -
 
     -
 
     -
 
   143
 
 3 314
 
50 000
e
   927
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   54 384
e
1995
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 1 366
 
41 221
 
 1 147
 
     -
 
     -
 
     6
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   43 740
 
1996
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 1 206
 
55 000
e
   902
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   57 108
e
1997
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 1 932
 
31 936
r
 1 668
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   35 536
r
1998
     -
 
     -
 
     -
 
 5 140
e
 1 784
 
49 497
r
   635
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   57 056
r
1999
     -
 
     -
 
     -
 
 5 326
e
     -
 
36 743
 
   616
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   42 685
e
2000
     -
 
     -
 
     -
 
 5 398
e
     -
 
26 727
r
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   32 125
r
2001
     -
 
     -
 
     -
 
 6 247
e
     -
 
26 008
r
 1 927
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   34 182
r
2002
     -
 
     -
 
    ..
 
 2 418
e
     -
 
22 715
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   25 133
e
2003
     -
 
     -
 
    ..
 
 3 310
e
     -
 
21 148
 
   864
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   25 322
e
2004
     -
 
     -
 
    ..
 
 4 000
e
     -
 
32 188
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   36 188
e
2005
     -
 
     -
 
     -
 
 3 000
e
     -
 
53 049
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   56 049
e
2006
     -
 
     -
 
     -
 
 3 000
e
     -
 
57 402
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   60 402
e
2007
     -
 
     -
 
     -
 
 3 000
e
     -
 
63 993
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   66 993
e
2008
     -
 
     -
 
     -
 
 3 000
e
     -
 
56 052
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   59 052
e
2009
     -
 
     -
e
     -
 
 5 132
 
     -
 
52 738
 
     -
e
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   57 870
e
2010
    ..
 
     -
e
     -
 
   518
 
     -
 
40 466
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   40 984
e
2011
    ..
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
64 545
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   64 545
e
2012
    ..
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
32 181
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   32 181
e
2013
    ..
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
33 195
r
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   33 195
r
2014
    ..
 
     -
e
     -
 
 5 706
 
     -
 
33 195
e
     -
e
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   38 901
e
2015
     -
 
     -
e
     -
 
 5 663
 
     -
 
52 296
 
     -
e
     -
 
     -
p
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   57 959
e

Hélicoptère
1990
 2 869
 
    ..
 
     -
 
    ..
 
    ..
 
    ..
 
    ..
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
1991
 1 219
 
    ..
 
    ..
 
    ..
 
    ..
 
    ..
 
    ..
 
     -
 
    ..
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
1992
 1 786
 
     -
 
 5 122
 
21 395
 
 2 630
 
15 382
e
   487
 
     -
 
   480
 
22 678
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   69 960
e
1993
 1 039
 
     -
 
 5 504
 
25 754
 
 2 228
 
16 000
e
   235
 
     -
 
 1 791
 
23 252
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   75 803
e
1994
     -
 
     -
 
 6 305
 
24 059
 
 2 555
 
21 013
e
     -
 
     -
 
   523
 
22 160
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   76 615
e
1995
     -
 
     -
 
 6 602
 
24 567
e
 1 195
 
12 631
 
     -
 
     -
 
 5 940
 
12 824
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   63 759
e
1996
   400
 
     -
 
10 674
 
26 160
 
 1 952
 
21 837
e
   385
 
     -
 
 9 118
 
21 680
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   92 206
e
1997
   481
 
     -
 
 7 099
 
28 397
 
 2 748
 
28 644
r
   193
 
     -
 
11 407
 
19 360
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   98 329
r
1998
     -
 
     -
 
 8 312
 
20 885
e
 2 133
 
35 990
r
   150
 
     -
 
16 173
 
12 558
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   96 201
r
1999
     -
 
     -
 
   740
 
21 640
e
   216
 
34 204
 
     -
 
     -
 
27 706
 
15 000
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   99 506
e
2000
   507
 
     -
 
   810
 
21 932
e
     -
 
44 879
r
     -
 
     -
 
26 921
 
13 120
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  108 169
r
2001
   771
 
     -
 
    ..
 
25 383
e
     -
 
46 243
r
     -
 
     -
 
29 144
 
20 425
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  121 966
r
2002
   856
 
     -
 
    ..
 
 9 826
e
     -
 
44 259
 
     -
 
     -
 
27 101
 
14 870
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   96 912
e
2003
   485
 
     -
 
    ..
 
13 452
e
     -
 
42 981
 
     -
 
     -
 
27 267
 
11 081
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   95 266
e
2004
 1 554
 
     -
 
    ..
 
13 807
e
     -
 
20 599
 
     -
 
     -
 
24 657
 
 9 960
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   70 577
e
2005
   621
 
     -
 
   127
 
13 560
e
     -
 
20 738
 
     -
 
     -
 
24 709
 
 7 045
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   66 800
e
2006
   749
 
     -
 
   504
 
16 951
e
     -
 
     -
 
     -
e
     -
 
35 830
 
11 065
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   65 099
e
2007
   697
 
     -
 
   541
 
16 128
e
     -
 
     -
 
     -
e
     -
 
39 260
 
 9 861
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   66 487
e
2008
   243
 
     -
 
    62
 
14 724
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
25 105
 
13 245
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   53 379
e
2009
   559
 
     -
e
     -
 
22 493
 
     -
 
     -
 
     -
e
     -
 
26 574
 
10 828
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   60 454
e
2010
    ..
 
     -
e
   142
 
19 174
 
     -
 
     -
 
   438
 
     -
 
20 720
 
12 016
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   52 490
e
2011
    ..
 
     -
e
    ..
 
20 522
 
     -
 
     -
 
 1 492
 
     -
 
24 997
 
10 336
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   57 347
e
2012
    ..
 
     -
e
    ..
 
20 522
e
     -
 
     -
 
 2 198
 
     -
 
19 834
 
11 192
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   53 746
e
2013
   547
 
     -
e
    ..
 
14 221
e
     -
 
     -
e
 1 911
 
     -
 
25 730
 
12 844
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   55 253
e
2014
   135
 
     -
e
    ..
 
18 622
 
     -
 
     -
e
 1 911
 
     -
 
15 932
r
11 304
e
     -
 
   ...
 
 ..
 
   47 904
r
2015
     -
 
     -
e
    ..
 
21 850
 
     -
 
     -
e
 1 911
 
     -
 
13 350
p
14 941
e
     -
 
   ...
 
 ..
 
   52 052
e

9.4
Épandage d'herbicides en milieu forestier par produit, par technique d'épandage et par province ou territoire, 1990-2015
(Hectares)
Produit/technique d'épandage
Année
NL
PE
NS
NB
QC
ON
MB
SK
AB
BC
YT
NT *a
NU
CA
 
A. Glyphosate
Épandage aérien
Épandage aérien total
1990
 2 869
 
    ..
 
     -
 
    ..
 
    ..
 
    ..
 
    ..
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
1991
 1 219
 
    ..
 
    ..
 
    ..
 
    ..
 
    ..
 
    ..
 
     -
 
    ..
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
1992
 1 786
 
     -
 
 5 122
 
21 395
 
 7 127
 
60 382
e
   938
 
     -
 
   480
 
29 390
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  126 620
e
1993
 1 039
 
     -
 
 5 504
 
25 754
 
 6 696
 
51 000
e
   495
 
     -
 
 1 791
 
26 836
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  119 115
e
1994
     -
 
     -
 
 6 305
 
24 202
 
 5 869
 
71 013
e
   927
 
     -
 
   523
 
22 160
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  130 999
e
1995
     -
 
     -
 
 6 602
 
24 567
e
 2 561
 
53 852
 
 1 147
 
     -
 
 5 940
 
12 830
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  107 499
e
1996
   400
 
     -
 
10 674
 
26 160
 
 3 158
 
76 837
e
 1 287
 
     -
 
 9 118
 
21 680
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  149 314
e
1997
   481
 
     -
 
 7 099
 
28 397
 
 4 680
 
60 580
r
 1 861
 
     -
 
11 407
 
19 360
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  133 865
r
1998
     -
 
     -
 
 8 312
 
26 025
e
 3 917
 
85 487
r
   785
 
     -
 
16 173
 
12 558
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  153 257
r
1999
     -
 
     -
 
   740
 
26 966
e
   216
 
70 947
 
   616
 
     -
 
27 706
 
15 000
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  142 191
e
2000
   507
 
     -
 
   810
 
27 330
e
     -
 
71 606
r
     -
 
     -
 
26 921
 
13 120
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  140 294
r
2001
   771
 
     -
 
    ..
 
31 630
e
     -
 
72 251
r
 1 927
 
     -
 
29 144
 
20 425
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  156 148
r
2002
   856
 
     -
 
    ..
 
12 244
e
     -
 
66 974
 
     -
 
     -
 
27 101
 
14 870
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  122 045
e
2003
   485
 
     -
 
    ..
 
16 762
e
     -
 
64 129
 
   864
 
     -
 
27 267
 
11 081
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  120 588
e
2004
 1 554
 
     -
 
    ..
 
17 807
e
     -
 
52 787
 
     -
 
     -
 
24 657
 
 9 960
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  106 765
e
2005
   621
 
     -
 
   127
 
16 560
e
     -
 
73 787
 
     -
 
     -
 
24 709
 
 7 045
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  122 849
e
2006
   749
 
     -
 
   504
 
19 951
e
     -
 
57 402
 
     -
e
     -
 
35 830
 
11 065
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  125 501
e
2007
   697
 
     -
 
   541
 
19 128
e
     -
 
63 993
 
     -
e
     -
 
39 260
 
 9 861
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  133 480
e
2008
   243
 
     -
 
    62
 
17 724
e
     -
 
56 052
 
     -
 
     -
 
25 105
 
13 245
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  112 431
e
2009
   559
 
     -
e
     -
 
27 625
 
     -
 
52 738
 
     -
e
     -
 
26 574
 
10 828
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  118 324
e
2010
    ..
 
     -
e
   142
 
19 692
 
     -
 
40 466
 
   438
 
     -
 
20 720
 
12 016
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   93 474
e
2011
    ..
 
     -
e
    ..
 
20 522
 
     -
 
64 545
 
 1 492
 
     -
 
24 997
 
10 336
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  121 892
e
2012
    ..
 
     -
e
    ..
 
20 522
e
     -
 
32 181
 
 2 198
 
     -
 
19 834
 
11 192
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   85 927
e
2013
   547
 
     -
e
    ..
 
14 221
e
     -
 
33 195
r
 1 911
 
     -
 
25 730
 
12 844
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   88 448
r
2014
   135
 
     -
e
    ..
 
24 328
 
     -
 
33 195
e
 1 911
e
     -
 
15 932
r
11 304
e
     -
 
   ...
 
 ..
 
   86 805
r
2015
     -
 
     -
e
    ..
 
27 513
 
     -
 
52 296
e
 1 911
e
     -
 
13 350
p
14 941
e
     -
 
   ...
 
 ..
 
  110 011
e

Épandage terrestre
 
1990
     -
 
    ..
 
     -
 
    ..
 
    ..
 
    ..
 
    ..
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
1991
    16
 
    ..
 
    ..
 
    ..
 
    ..
 
    ..
 
    ..
 
     -
 
    ..
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
1992
   163
 
   413
 
 1 318
 
   965
 
24 596
 
 2 707
e
    16
 
     -
 
     -
 
 5 616
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   35 794
e
1993
     -
 
   673
 
 1 123
 
   910
 
26 240
 
 3 000
e
   291
 
     -
 
     2
 
 5 428
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   37 667
e
1994
    66
 
   507
 
   952
 
   654
 
17 394
 
 3 300
e
   237
 
     -
 
    14
 
 6 250
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   29 374
e
1995
    73
 
   498
 
 1 698
 
     -
 
10 873
 
 3 077
 
   818
 
     -
 
   256
 
 5 706
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   22 999
 
1996
    44
 
   202
 
 1 042
 
   290
 
 8 680
 
 2 580
 
   569
 
     -
 
   120
 
 8 150
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   21 677
 
1997
     -
 
   299
 
 1 629
 
   285
 
 7 185
 
 2 451
r
   805
 
     -
 
   673
 
 4 190
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   17 517
r
1998
   146
 
   286
 
     -
 
 1 201
e
 6 124
 
 4 154
r
   595
 
     -
 
   782
 
 3 772
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   17 060
r
1999
     -
 
   269
 
    --
 
   801
e
 5 887
 
 3 530
 
   599
 
     -
 
   767
 
 7 030
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   18 883
e
2000
     -
 
   446
 
     -
 
 1 229
e
 5 491
 
 5 380
 
   687
 
     -
 
 1 143
 
 7 040
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   21 416
e
2001
     -
 
   481
 
    ..
 
 1 534
e
     -
 
 4 913
r
   579
 
     -
 
   988
 
 6 290
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   14 785
r
2002
     -
 
   279
 
    ..
 
 3 177
e
     -
 
 5 156
 
   356
 
     -
 
 1 817
 
 6 210
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   16 995
e
2003
     -
 
   417
 
    ..
 
 4 066
e
     -
 
 6 865
 
   490
 
     -
 
 3 235
 
 4 380
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   19 453
e
2004
     -
 
   350
 
    ..
 
 4 684
e
     -
 
 3 038
 
   561
 
     -
 
 3 380
 
 5 685
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   17 698
e
2005
     -
 
   395
 
     -
 
 4 330
e
     -
 
 7 196
 
 2 059
 
     -
 
 3 595
 
 4 180
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   21 755
e
2006
    20
 
   255
 
    51
 
 4 241
e
     -
 
 5 089
 
 1 004
e
    34
 
 2 903
 
 3 830
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   17 427
e
2007
     -
 
   255
 
   137
 
 4 551
e
     -
 
 5 942
 
 2 516
e
     -
 
 2 804
 
 3 297
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   19 502
e
2008
     -
 
   296
 
   169
 
 4 317
e
     -
 
 1 986
 
    95
 
     -
 
 1 703
 
 3 192
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   11 758
e
2009
     -
 
   266
e
   460
 
 1 760
 
     -
 
 3 003
 
    95
e
     -
 
 2 321
 
 2 953
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   10 858
e
2010
    ..
 
   272
e
    85
 
 1 170
 
     -
 
 3 883
 
    17
 
     -
 
 3 137
 
 4 137
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   12 701
e
2011
    ..
 
   272
e
    ..
 
 1 515
 
     -
 
 3 182
 
     -
 
     -
 
 3 644
 
 2 619
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   11 232
e
2012
    ..
 
    66
e
    ..
 
 1 515
e
     -
 
 1 213
 
   566
 
     -
 
 2 965
 
 3 316
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    9 641
e
2013
    ..
 
    75
e
    ..
 
14 403
e
     -
 
 1 364
r
     -
 
     -
 
 4 469
 
 2 880
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   23 191
r
2014
    ..
 
    91
e
    ..
 
 1 396
 
     -
 
 1 364
e
     -
e
     -
 
 3 171
r
 5 016
e
     -
 
   ...
 
 ..
 
   11 038
r
2015
     -
 
    91
e
    ..
 
 1 185
 
     -
 
   566
 
     -
e
     -
 
 3 426
p
 3 550
e
     -
 
   ...
 
 ..
 
    8 818
e

9.4
Épandage d'herbicides en milieu forestier par produit, par technique d'épandage et par province ou territoire, 1990-2015
(Hectares)
Produit/technique d'épandage
Année
NL
PE
NS
NB
QC
ON
MB
SK
AB
BC
YT
NT *a
NU
CA
 
A. Glyphosate
Total
 
1990
 2 869
 
   508
 
     -
 
32 516
 
32 150
 
85 613
 
   293
 
     -
 
     -
 
48 977
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  202 926
 
1991
 1 235
 
   567
 
 9 142
 
30 282
 
31 419
 
64 635
 
    85
 
     -
 
    87
 
36 095
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  173 547
 
1992
 1 949
 
   413
 
 6 440
 
22 360
 
31 723
 
63 089
e
   954
 
     -
 
   480
 
35 006
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  162 414
e
1993
 1 039
 
   673
 
 6 627
 
26 664
 
32 936
 
54 000
e
   786
 
     -
 
 1 793
 
32 264
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  156 782
e
1994
    66
 
   507
 
 7 257
 
24 856
 
23 263
 
74 313
e
 1 164
 
     -
 
   537
 
28 410
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  160 373
e
1995
    73
 
   498
 
 8 300
 
24 567
e
13 434
 
56 929
 
 1 965
 
     -
 
 6 196
 
18 536
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  130 498
e
1996
   444
 
   202
 
11 716
 
26 450
 
11 838
 
79 417
e
 1 856
 
     -
 
 9 238
 
29 830
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  170 991
e
1997
   481
 
   299
 
 8 728
 
28 682
 
11 865
 
63 031
r
 2 666
 
     -
 
12 080
 
23 550
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  151 382
r
1998
   146
 
   286
 
 8 312
 
27 226
e
10 041
 
89 641
r
 1 380
 
     -
 
16 955
 
16 330
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  170 317
r
1999
     -
 
   269
 
   740
 
27 767
e
 6 103
 
74 477
 
 1 215
 
     -
 
28 473
 
22 030
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  161 074
e
2000
   507
 
   446
 
   810
 
28 559
e
 5 491
 
76 986
r
   687
 
     -
 
28 064
 
20 160
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  161 710
r
2001
   771
 
   481
 
   365
 
33 164
e
     -
 
77 164
r
 2 506
 
     -
 
30 132
 
26 715
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  171 298
r
2002
   856
 
   279
 
   318
 
15 421
e
     -
 
72 130
 
   356
 
     -
 
28 918
 
21 080
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  139 358
e
2003
   485
 
   417
 
   320
 
20 828
e
     -
 
70 994
 
 1 354
 
     -
 
30 502
 
15 461
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  140 361
e
2004
 1 554
 
   350
 
   261
 
22 491
e
     -
 
55 825
 
   561
 
     -
 
28 037
 
15 645
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  124 724
e
2005
   621
 
   395
 
   127
 
20 890
e
     -
 
80 983
 
 2 059
 
     -
 
28 304
 
11 225
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  144 604
e
2006
   769
 
   255
 
   555
 
24 192
e
     -
 
62 491
 
 1 004
e
    34
 
38 733
 
14 895
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  142 928
e
2007
   697
 
   255
 
   678
 
23 679
e
     -
 
69 935
 
 2 516
e
     -
 
42 064
 
13 158
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  152 982
e
2008
   243
 
   296
 
   231
 
22 041
e
     -
 
58 038
 
    95
 
     -
 
26 808
 
16 437
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  124 189
e
2009
   559
 
   266
e
   460
 
29 385
 
     -
 
55 741
 
    95
e
     -
 
28 895
 
13 781
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  129 182
e
2010
    ..
 
   272
e
   227
 
20 862
 
     -
 
44 349
 
   455
 
     -
 
23 857
 
16 153
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  106 175
e
2011
    ..
 
   272
e
 4 987
 
22 037
 
     -
 
67 727
 
 1 492
 
     -
 
28 641
 
12 955
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  138 111
e
2012
    ..
 
    66
e
 5 169
 
22 037
e
     -
 
33 394
 
 2 764
 
     -
 
22 799
 
14 508
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  100 737
e
2013
   547
 
    75
e
 4 326
 
28 624
e
     -
 
34 559
r
 1 911
 
     -
 
30 199
 
15 724
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
  115 965
r
2014
   135
 
    91
e
 3 464
 
25 724
 
     -
 
34 559
e
 1 911
e
     -
 
19 103
r
16 320
e
     -
 
   ...
 
 ..
 
  101 307
r
2015
     -
 
    91
e
 1 736
 
28 698
 
     -
 
52 862
e
 1 911
e
     -
 
16 776
p
18 491
e
     -
 
   ...
 
 ..
 
  120 565
e

9.4
Épandage d'herbicides en milieu forestier par produit, par technique d'épandage et par province ou territoire, 1990-2015
(Hectares)
Produit/technique d'épandage
Année
NL
PE
NS
NB
QC
ON
MB
SK
AB
BC
YT
NT *a
NU
CA
 
B. 2,4-D
Épandage aérien
Avion à voilure fixe
1990
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
1991
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
     -
 
    ..
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
1992
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 5 005
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    5 005
 
1993
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   165
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
      165
 
1994
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 3 445
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    3 445
 
1995
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 5 262
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    5 262
 
1996
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 4 538
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    4 538
 
1997
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 2 405
r
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    2 405
r
1998
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   816
r
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
      816
r
1999
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 3 155
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    3 155
 
2000
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 4 161
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    4 161
 
2001
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   805
r
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
      805
r
2002
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
     -
 
 2 856
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    2 856
 
2003
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
     -
 
 4 705
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    4 705
 
2004
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
     -
 
   798
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
      798
 
2005
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 1 470
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    1 470
 
2006
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 3 502
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    3 502
e
2007
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   714
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
      714
e
2008
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    59
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       59
 
2009
     -
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
   232
 
     -
e
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
      232
e
2010
    ..
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
    40
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       40
e
2011
    ..
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2012
    ..
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2013
    ..
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2014
    ..
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
e
     -
e
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2015
     -
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     1
 
     -
e
     -
 
     -
p
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
        1
e

Hélicoptère
1990
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
1991
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
     -
 
    ..
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
1992
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
1993
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   528
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
      528
 
1994
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
1995
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     3
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
        3
 
1996
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
1997
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
1998
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 2 228
r
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    2 228
r
1999
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2000
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   174
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
      174
 
2001
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
r
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
        -
r
2002
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
     -
 
   472
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
      472
 
2003
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
     -
 
    32
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       32
 
2004
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2005
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2006
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2007
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2008
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2009
     -
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
e
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2010
    ..
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2011
    ..
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2012
    ..
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2013
    ..
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2014
    ..
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
e
     -
e
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2015
     -
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
e
     -
e
     -
 
     -
p
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 

9.4
Épandage d'herbicides en milieu forestier par produit, par technique d'épandage et par province ou territoire, 1990-2015
(Hectares)
Produit/technique d'épandage
Année
NL
PE
NS
NB
QC
ON
MB
SK
AB
BC
YT
NT *a
NU
CA
 
B. 2,4-D
Épandage aérien
Épandage aérien total
1990
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
1991
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
     -
 
    ..
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
1992
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 5 005
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    5 005
 
1993
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   693
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
      693
 
1994
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 3 445
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    3 445
 
1995
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 5 262
 
     -
 
     -
 
     -
 
     3
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    5 265
 
1996
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 4 538
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    4 538
 
1997
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 2 405
r
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    2 405
r
1998
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 3 044
r
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    3 044
r
1999
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 3 155
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    3 155
 
2000
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 4 335
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    4 335
 
2001
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   805
r
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
      805
r
2002
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
     -
 
 3 328
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    3 328
 
2003
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
     -
 
 4 737
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    4 737
 
2004
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
     -
 
   798
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
      798
 
2005
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 1 470
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    1 470
 
2006
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 3 502
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    3 502
e
2007
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   714
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
      714
e
2008
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    59
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       59
 
2009
     -
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
   232
 
     -
e
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
      232
e
2010
    ..
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
    40
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       40
e
2011
    ..
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2012
    ..
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2013
    ..
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2014
    ..
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
e
     -
e
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2015
     -
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     1
e
     -
e
     -
 
     -
p
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
        1
e

Épandage terrestre
 
1990
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
1991
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
     -
 
    ..
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
1992
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    10
 
     -
 
     -
 
     -
 
   124
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
      134
 
1993
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    19
 
     -
 
     -
 
     -
 
   143
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
      162
 
1994
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    55
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       55
 
1995
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    84
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       84
 
1996
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    60
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       60
 
1997
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     2
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
        2
 
1998
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
1999
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   132
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
      132
 
2000
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    72
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       72
 
2001
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
r
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
        -
r
2002
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2003
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2004
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2005
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2006
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2007
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    28
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       28
e
2008
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2009
     -
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
e
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2010
    ..
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2011
    ..
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2012
    ..
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2013
    ..
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2014
    ..
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
e
     -
e
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2015
     -
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
e
     -
e
     -
 
     -
p
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 

9.4
Épandage d'herbicides en milieu forestier par produit, par technique d'épandage et par province ou territoire, 1990-2015
(Hectares)
Produit/technique d'épandage
Année
NL
PE
NS
NB
QC
ON
MB
SK
AB
BC
YT
NT *a
NU
CA
 
B. 2,4-D
Total
 
1990
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
17 516
 
     -
 
     -
 
     -
 
 1 052
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
   18 568
 
1991
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 5 444
 
     -
 
     -
 
    40
 
   266
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    5 750
 
1992
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 5 015
 
     -
 
     -
 
     -
 
   124
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    5 139
 
1993
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   712
 
     -
 
     -
 
     -
 
   143
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
      855
 
1994
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 3 445
 
     -
 
     -
 
     -
 
    55
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    3 500
 
1995
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 5 262
 
     -
 
     -
 
     -
 
    87
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    5 349
 
1996
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 4 538
 
     -
 
     -
 
     -
 
    60
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    4 598
 
1997
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 2 405
r
     -
 
     -
 
     -
 
     2
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    2 407
r
1998
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 3 044
r
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    3 044
r
1999
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 3 287
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    3 287
 
2000
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 4 407
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    4 407
 
2001
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   805
r
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
      805
r
2002
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
     -
 
 3 328
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    3 328
 
2003
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
     -
 
 4 737
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    4 737
 
2004
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
     -
 
   798
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
      798
 
2005
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 1 470
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    1 470
 
2006
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
 3 502
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
    3 502
e
2007
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   742
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
      742
e
2008
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    59
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       59
 
2009
     -
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
   232
 
     -
e
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
      232
e
2010
    ..
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
    40
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       40
e
2011
    ..
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2012
    ..
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2013
    ..
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
    ..
 
     -
 
   ...
 
 ..
 
       ..
 
2014
    ..
 
     -
e
     -
 
     -
 
     -
 
     -
e
     -
e
     -
 
     -
 
    ..
 
     -