4.2.1..0
Area within which Moderate to Severe Defoliation*a Occurs Including Area of Beetle-killed Trees by Insect, 1990-2015
New Brunswick
Superficie où il y a de la défoliation modérée à grave*a y compris une aire où la mortalité des arbres est due aux scolytes selon l'insecte, 1990-2015
Nouveau-Brunswick
Year.version
Area defoliated
Insect
Année.v
Superficie défoliée
Insecte
Hectares
 
 
Spruce budworm
Tordeuse des bourgeons de l'épinette
1990. 1
237000 a
1991. 1
266000 a
1992. 1
84300 a
1993. 1
0 a
1994. 1
0 a
1995. 1
4313 a
1996. 1
0 a
1997. 1
0 a
1998. 1
0 a
1999. 1
0 a
2000. 1
0 a
2001. 2
0 a
2002. 2
0 a
2003. 1
0 a
2004. 2
0 a
2005. 2
0 a
2006. 1
0 a
2007. 1
0 a
2008. 1
0 a
2009. 1
0 a
2010. 1
0 a
2011. 1
0 a
2012. 1
0 a
2013. 1
0 e
2014. 1
0 e
2015. 1
0 e

 
 
Jack pine budworm
Tordeuse du pin gris
1990. 1
0 a
1991. 1
0 a
1992. 1
0 a
1993. 1
0 a
1994. 1
0 a
1995. 1
0 a
1996. 1
0 a
1997. 1
0 a
1998. 1
0 a
1999. 1
0 a
2000. 1
0 a
2001. 2
0 a
2002. 2
0 a
2003. 1
0 a
2004. 2
0 a
2005. 2
0 a
2006. 1
0 a
2007. 1
0 a
2008. 1
0 a
2009. 1
0 a
2010. 1
0 a
2011. 1
0 a
2012. 1
0 a
2013. 1
0 e
2014. 1
0 e
2015. 1
0 e

4.2.1..0
Area within which Moderate to Severe Defoliation*a Occurs Including Area of Beetle-killed Trees by Insect, 1990-2015
New Brunswick
Superficie où il y a de la défoliation modérée à grave*a y compris une aire où la mortalité des arbres est due aux scolytes selon l'insecte, 1990-2015
Nouveau-Brunswick
Year.version
Area defoliated
Insect
Année.v
Superficie défoliée
Insecte
Hectares
 
 
Mountain pine beetle
Dendroctone du pin ponderosa
1990. 1
n
1991. 1
n
1992. 1
n
1993. 1
n
1994. 1
n
1995. 1
n
1996. 1
n
1997. 1
n
1998. 1
n
1999. 1
n
2000. 1
n
2001. 2
n
2002. 2
n
2003. 1
0 a
2004. 2
0 a
2005. 2
0 a
2006. 1
0 a
2007. 1
0 a
2008. 1
0 a
2009. 1
0 a
2010. 1
0 a
2011. 1
0 a
2012. 1
0 a
2013. 1
0 e
2014. 1
0 e
2015. 1
0 e

 
 
Hemlock looper
Arpenteuse de la pruche
1990. 1
3500 a
1991. 1
3600 a
1992. 1
1500 a
1993. 1
0 a
1994. 1
0 a
1995. 1
0 a
1996. 1
0 a
1997. 1
0 a
1998. 1
0 a
1999. 1
0 a
2000. 1
0 a
2001. 2
760 a
2002. 2
0 a
2003. 1
0 a
2004. 2
0 a
2005. 2
0 a
2006. 1
0 a
2007. 1
0 a
2008. 1
0 a
2009. 1
0 a
2010. 1
0 a
2011. 1
0 a
2012. 1
0 a
2013. 1
0 e
2014. 1
0 e
2015. 1
0 e

4.2.1..0
Area within which Moderate to Severe Defoliation*a Occurs Including Area of Beetle-killed Trees by Insect, 1990-2015
New Brunswick
Superficie où il y a de la défoliation modérée à grave*a y compris une aire où la mortalité des arbres est due aux scolytes selon l'insecte, 1990-2015
Nouveau-Brunswick
Year.version
Area defoliated
Insect
Année.v
Superficie défoliée
Insecte
Hectares
 
 
Forest tent caterpillar
Livrée des forêts
1990. 1
0 a
1991. 1
2900 a
1992. 1
79600 a
1993. 1
196000 a
1994. 1
392000 a
1995. 1
435000 a
1996. 1
33000 a
1997. 1
0 a
1998. 1
0 a
1999. 1
250 a
2000. 1
u
2001. 2
u
2002. 2
0 a
2003. 1
0 a
2004. 2
0 a
2005. 2
0 a
2006. 1
0 a
2007. 1
0 a
2008. 1
0 a
2009. 1
0 a
2010. 1
2001 a
2011. 1
7500 a
2012. 1
7500 e
2013. 1
4000 e
2014. 1
4000 e
2015. 1
4000 e

 
 
Gypsy moth
Spongieuse
1990. 1
u
1991. 1
u
1992. 1
u
1993. 1
u
1994. 1
u
1995. 1
u
1996. 1
u
1997. 1
u
1998. 1
u
1999. 1
u
2000. 1
u
2001. 2
1164 a
2002. 2
2061 a
2003. 1
1504 a
2004. 2
0 a
2005. 2
0 a
2006. 1
0 a
2007. 1
0 a
2008. 1
0 a
2009. 1
0 a
2010. 1
0 a
2011. 1
0 a
2012. 1
0 a
2013. 1
0 e
2014. 1
0 e
2015. 1
0 e

4.2.1..0
Area within which Moderate to Severe Defoliation*a Occurs Including Area of Beetle-killed Trees by Insect, 1990-2015
New Brunswick
Superficie où il y a de la défoliation modérée à grave*a y compris une aire où la mortalité des arbres est due aux scolytes selon l'insecte, 1990-2015
Nouveau-Brunswick
Year.version
Area defoliated
Insect
Année.v
Superficie défoliée
Insecte
Hectares
Other insects
Autres insectes
Blackheaded budworm
Tordeuse à tête noire de l'épinette
1990. 1
0 a
1991. 1
0 a
1992. 1
0 a
1993. 1
0 a
1994. 1
0 a
1995. 1
991 a
1996. 1
0 a
1997. 1
0 a
1998. 1
0 a
1999. 1
0 a
2000. 1
0 a
2001. 2
0 a
2002. 2
0 a
2003. 1
0 a
2004. 2
0 a
2005. 2
0 a
2006. 1
0 a
2007. 1
0 a
2008. 1
0 a
2009. 1
0 a
2010. 1
0 a
2011. 1
0 a
2012. 1
0 a
2013. 1
0 e
2014. 1
0 e
2015. 1
0 e

Balsam fir sawfly
Diprion du sapin
1990. 1
u
1991. 1
u
1992. 1
u
1993. 1
u
1994. 1
u
1995. 1
u
1996. 1
u
1997. 1
u
1998. 1
u
1999. 1
u
2000. 1
u
2001. 2
u
2002. 2
u
2003. 1
0 a
2004. 2
0 a
2005. 2
0 a
2006. 1
0 a
2007. 1
0 a
2008. 1
0 a
2009. 1
0 a
2010. 1
46600 a
2011. 1
45700 a
2012. 1
45700 e
2013. 1
0 e
2014. 1
0 e
2015. 1
0 e

4.2.1..0
Area within which Moderate to Severe Defoliation*a Occurs Including Area of Beetle-killed Trees by Insect, 1990-2015
New Brunswick
Superficie où il y a de la défoliation modérée à grave*a y compris une aire où la mortalité des arbres est due aux scolytes selon l'insecte, 1990-2015
Nouveau-Brunswick
Year.version
Area defoliated
Insect
Année.v
Superficie défoliée
Insecte
Hectares
Other insects
Autres insectes
Swaine jack pine sawfly
Diprion de Swaine
1990. 1
u
1991. 1
u
1992. 1
u
1993. 1
u
1994. 1
u
1995. 1
u
1996. 1
u
1997. 1
u
1998. 1
u
1999. 1
u
2000. 1
u
2001. 2
u
2002. 2
u
2003. 1
0 a
2004. 2
0 a
2005. 2
0 a
2006. 1
0 a
2007. 1
0 a
2008. 1
0 a
2009. 1
0 a
2010. 1
0 a
2011. 1
0 a
2012. 1
0 a
2013. 1
0 e
2014. 1
0 e
2015. 1
0 e

Bruce spanworm
Arpenteuse de Bruce
1990. 1
u
1991. 1
u
1992. 1
u
1993. 1
u
1994. 1
u
1995. 1
u
1996. 1
u
1997. 1
u
1998. 1
u
1999. 1
u
2000. 1
u
2001. 2
u
2002. 2
u
2003. 1
0 a
2004. 2
0 a
2005. 2
0 a
2006. 1
0 a
2007. 1
0 a
2008. 1
0 a
2009. 1
0 a
2010. 1
0 a
2011. 1
0 a
2012. 1
0 a
2013. 1
0 e
2014. 1
0 e
2015. 1
0 e

4.2.1..0
Area within which Moderate to Severe Defoliation*a Occurs Including Area of Beetle-killed Trees by Insect, 1990-2015
New Brunswick
Superficie où il y a de la défoliation modérée à grave*a y compris une aire où la mortalité des arbres est due aux scolytes selon l'insecte, 1990-2015
Nouveau-Brunswick
Year.version
Area defoliated
Insect
Année.v
Superficie défoliée
Insecte
Hectares
Other insects
Autres insectes
Western spruce budworm
Tordeuse occidentale de l'épinette
1990. 1
n
1991. 1
n
1992. 1
n
1993. 1
n
1994. 1
n
1995. 1
n
1996. 1
n
1997. 1
n
1998. 1
n
1999. 1
n
2000. 1
n
2001. 2
n
2002. 2
n
2003. 1
0 a
2004. 2
0 a
2005. 2
0 a
2006. 1
0 a
2007. 1
0 a
2008. 1
0 a
2009. 1
0 a
2010. 1
0 a
2011. 1
0 a
2012. 1
0 a
2013. 1
0 e
2014. 1
0 e
2015. 1
0 e

Large aspen tortrix
Tordeuse du tremble
1990. 1
0 a
1991. 1
0 a
1992. 1
0 a
1993. 1
0 a
1994. 1
0 a
1995. 1
0 a
1996. 1
0 a
1997. 1
0 a
1998. 1
0 a
1999. 1
0 a
2000. 1
0 a
2001. 2
0 a
2002. 2
0 a
2003. 1
0 a
2004. 2
0 a
2005. 2
0 a
2006. 1
0 a
2007. 1
0 a
2008. 1
0 a
2009. 1
0 a
2010. 1
0 a
2011. 1
800 a
2012. 1
800 e
2013. 1
0 e
2014. 1
0 e
2015. 1
0 e

4.2.1..0
Area within which Moderate to Severe Defoliation*a Occurs Including Area of Beetle-killed Trees by Insect, 1990-2015
New Brunswick
Superficie où il y a de la défoliation modérée à grave*a y compris une aire où la mortalité des arbres est due aux scolytes selon l'insecte, 1990-2015
Nouveau-Brunswick
Year.version
Area defoliated
Insect
Année.v
Superficie défoliée
Insecte
Hectares
Other insects
Autres insectes
Two-year-cycle spruce budworm
Tordeuse à cycle de deux ans
1990. 1
n
1991. 1
n
1992. 1
n
1993. 1
n
1994. 1
n
1995. 1
n
1996. 1
n
1997. 1
n
1998. 1
n
1999. 1
n
2000. 1
n
2001. 2
n
2002. 2
n
2003. 1
0 a
2004. 2
0 a
2005. 2
0 a
2006. 1
0 a
2007. 1
0 a
2008. 1
0 a
2009. 1
0 a
2010. 1
0 a
2011. 1
0 a
2012. 1
0 a
2013. 1
0 e
2014. 1
0 e
2015. 1
0 e

Spruce beetle
Dendroctone de l'épinette
1990. 1
u
1991. 1
u
1992. 1
u
1993. 1
u
1994. 1
u
1995. 1
u
1996. 1
u
1997. 1
u
1998. 1
u
1999. 1
u
2000. 1
u
2001. 2
u
2002. 2
u
2003. 1
0 a
2004. 2
0 a
2005. 2
0 a
2006. 1
0 a
2007. 1
0 a
2008. 1
0 a
2009. 1
0 a
2010. 1
19 a
2011. 1
20 a
2012. 1
20 e
2013. 1
0 e
2014. 1
0 e
2015. 1
0 e

4.2.1..0
Area within which Moderate to Severe Defoliation*a Occurs Including Area of Beetle-killed Trees by Insect, 1990-2015
New Brunswick
Superficie où il y a de la défoliation modérée à grave*a y compris une aire où la mortalité des arbres est due aux scolytes selon l'insecte, 1990-2015
Nouveau-Brunswick
Year.version
Area defoliated
Insect
Année.v
Superficie défoliée
Insecte
Hectares
Other insects
Autres insectes
Aspen twoleaf tier
Noctuelle décolorie
1990. 1
0 a
1991. 1
0 a
1992. 1
0 a
1993. 1
0 a
1994. 1
0 a
1995. 1
0 a
1996. 1
0 a
1997. 1
0 a
1998. 1
0 a
1999. 1
0 a
2000. 1
0 a
2001. 2
0 a
2002. 2
0 a
2003. 1
0 a
2004. 2
0 a
2005. 2
0 a
2006. 1
0 a
2007. 1
0 a
2008. 1
0 a
2009. 1
0 a
2010. 1
0 a
2011. 1
0 a
2012. 1
0 a
2013. 1
0 e
2014. 1
0 e
2015. 1
0 e

Other
Autres
1990. 1
0 a
1991. 1
1600 a
1992. 1
50 a
1993. 1
355 a
1994. 1
216 a
1995. 1
0 a
1996. 1
0 a
1997. 1
0 a
1998. 1
34120 a
1999. 1
59024 a
2000. 1
0 a
2001. 2
0 a
2002. 2
63 r
2003. 1
s
2004. 2
0 a
2005. 2
0 a
2006. 1
0 a
2007. 1
0 a
2008. 1
0 a
2009. 1
0 a
2010. 1
1015 a
2011. 1
0 a
2012. 1
0 a
2013. 1
700 e
2014. 1
700 e
2015. 1
700 e

4.2.1..0
Area within which Moderate to Severe Defoliation*a Occurs Including Area of Beetle-killed Trees by Insect, 1990-2015
New Brunswick
Superficie où il y a de la défoliation modérée à grave*a y compris une aire où la mortalité des arbres est due aux scolytes selon l'insecte, 1990-2015
Nouveau-Brunswick
Year.version
Area defoliated
Insect
Année.v
Superficie défoliée
Insecte
Hectares
Other insects
Autres insectes
Total other insects
Total autres insectes
1990. 1
u
1991. 1
1600 a
1992. 1
50 a
1993. 1
355 a
1994. 1
216 a
1995. 1
991 a
1996. 1
u
1997. 1
u
1998. 1
34120 a
1999. 1
59024 a
2000. 1
0 a
2001. 2
0 a
2002. 2
63 r
2003. 1
s
2004. 2
0 a
2005. 2
0 a
2006. 1
0 a
2007. 1
0 a
2008. 1
0 a
2009. 1
0 a
2010. 1
47634 a
2011. 1
46520 a
2012. 1
46520 e
2013. 1
700 e
2014. 1
700 e
2015. 1
700 e

4.2.1..0
Area within which Moderate to Severe Defoliation*a Occurs Including Area of Beetle-killed Trees by Insect, 1990-2015
New Brunswick
Superficie où il y a de la défoliation modérée à grave*a y compris une aire où la mortalité des arbres est due aux scolytes selon l'insecte, 1990-2015
Nouveau-Brunswick
Year.version
Area defoliated
Insect
Année.v
Superficie défoliée
Insecte
Hectares
 
 
Total
Total
1990. 1
240500 a
1991. 1
274100 a
1992. 1
165450 a
1993. 1
196355 a
1994. 1
392216 a
1995. 1
440304 a
1996. 1
33000 a
1997. 1
u
1998. 1
34120 a
1999. 1
59274 a
2000. 1
0 a
2001. 2
1924 a
2002. 2
2124 r
2003. 1
1504 a
2004. 2
0 a
2005. 2
0 a
2006. 1
0 a
2007. 1
0 a
2008. 1
0 a
2009. 1
0 a
2010. 1
49635 a
2011. 1
54020 a
2012. 1
54020 e
2013. 1
4700 e
2014. 1
4700 e
2015. 1
4700 e

Footnotes/Renvois
*a  Trees that suffer moderate to severe defoliation are those on which 30% or more of the current foliage has been removed.
*a  Les arbres souffrant de défoliation modérée à grave sont ceux dont 30 % ou plus du feuillage est tombé.
4.2.1.0
Area within which Moderate to Severe Defoliation*a Occurs Including Area of Beetle-killed Trees by Insect, 1990-2015
New Brunswick
Superficie où il y a de la défoliation modérée à grave*a y compris une aire où la mortalité des arbres est due aux scolytes selon l'insecte, 1990-2015
Nouveau-Brunswick
Comments/Commentaires
1991 - 1991
"Other insects - Other" includes mostly larch casebearer and some birch casebearer, birch skeletonizer, larch sawfly and yellowheaded spruce sawfly.
__
« Autres insectes - Autres » inclut principalement le porte-case du mélèze ainsi que le porte-case du bouleau, la squeletteuse du bouleau, la tenthrède du mélèze et la tenthrède à tête jaune de l'épinette.
1993 - 1993
"Other insects- Other" includes birch casebearer, variable oakleaf caterpillar, white pine weevil, yellow headed spruce sawfly, and eastern larch beetle.
__
« Autres insectes - Autres » inclut le porte-case du bouleau, hétérocampe du chêne, le charançon du pin blanc, le tenthrède à tête jaune de l'épinette et le dendoctrone du mélèze.
1998 - 1998
"Other insects - Other" included the yellow headed spruce sawfly and the satin moth.
__
« Autres insectes - Autres » inclut la tenthrède à tête jaune de l'épinette et le papillon satiné.
1999 - 1999
Other insects included cedar leaf miners, satin moth, and birch sawfly.
__
La catégorie « Autres insectes » comprend la mineuse des feuilles du cèdre, le papillon satiné et le tenthrède du bouleau.
2001 - 2001
No spruce budworm, jack pine beetle, or white marked tussock moth was detected in 2001.
__
Il n'y a pas eu de tordeuse des bourgeons de l'épinette, de tordeuse du pin gris ou de la chenilee à houppes blanches en 2001.
2002 - 2002
Other insect is Greenstriped Mapleworm.
__
« Autres insectes » comprend l'anisote de l'érable.
2014 - 2015
Data for 2014 and 2015 in New Brunswick were unavailable as of January 31, 2017 therefore 2013 data have been carried over as estimated for 2014 and 2015.
__
Les données de 2014 et 2015 pour Nouveau-Brunswick n’étaient pas disponibles au 31 janvier 2017; c’est pourquoi les données de 2013 ont servi d’estimations pour 2014 et 2015.
4.2.1.0
Area within which Moderate to Severe Defoliation*a Occurs Including Area of Beetle-killed Trees by Insect, 1990-2015
New Brunswick
Superficie où il y a de la défoliation modérée à grave*a y compris une aire où la mortalité des arbres est due aux scolytes selon l'insecte, 1990-2015
Nouveau-Brunswick
Comments/Commentaires
2013 - 2013
Other insects is Satin Moth.
__
Autres insectes est le papillon satiné.
4.2.1.0
Area within which Moderate to Severe Defoliation*a Occurs Including Area of Beetle-killed Trees by Insect, 1990-2015
New Brunswick
Superficie où il y a de la défoliation modérée à grave*a y compris une aire où la mortalité des arbres est due aux scolytes selon l'insecte, 1990-2015
Nouveau-Brunswick
Data Types to Be Used:/Types De Données à Utiliser:
e
Estimated by provincial or territorial forestry agency/ Estimation par les organismes forestiers provinciaux ou territoriaux
p
Preliminary figures/ Nombres provisoires
r
Revised figures/ Nombres rectifiés
U
Figures are not available and are known to be large relative to the total for the province/ Nombres ne sont pas disponibles et sont reconnus significatifs par rapport au total pour la province
u
Figures are not available and are known to be very small relative to the total for the province/ Nombres ne sont pas disponibles et sont reconnus comme étant minimes par rapport au total pour la province
n
Figures not appropriate or not applicable/ N'ayant pas lieu de figurer
a
Actual/ Valeur actuelle
s
Amount too small to be expressed/ Nombres infimes
E
Estimated by Statistics Canada or the Canadian Forest Service/ Estimation par le Service canadien des forêts ou Statistique Canada
Source: National Forestry Database. / Base de données nationale sur les forêts.