4.2.1..0
Area within which Moderate to Severe Defoliation*a Occurs Including Area of Beetle-killed Trees by Insect, 1990-2015
Northwest Territories
Superficie où il y a de la défoliation modérée à grave*a y compris une aire où la mortalité des arbres est due aux scolytes selon l'insecte, 1990-2015
Territoires du Nord-Ouest
Year.version
Area defoliated
Insect
Année.v
Superficie défoliée
Insecte
Hectares
 
 
Spruce budworm
Tordeuse des bourgeons de l'épinette
1990. 2
102600 a
1991. 3
130000 a
1992. 2
90000 a
1993. 2
53600 a
1994. 2
370300 a
1995. 2
36800 a
1996. 2
352968 e
1997. 2
487556 a
1998. 2
837588 a
1999. 2
u
2000. 2
u
2001. 2
1959409 a
2002. 2
2402898 a
2003. 2
1304479 a
2004. 2
u
2005. 1
35040 a
2006. 1
35040 e
2007. 1
u
2008. 2
66846 a
2009. 1
56205 a
2010. 2
83702 e
2011. 2
41861 e
2012. 2
61457 e
2013. 1
53539 e
2014. 1
76400 e
2015. 1
174263 e

 
 
Jack pine budworm
Tordeuse du pin gris
1990. 2
n
1991. 3
n
1992. 2
n
1993. 2
n
1994. 2
n
1995. 2
n
1996. 2
n
1997. 2
n
1998. 2
n
1999. 2
n
2000. 2
n
2001. 2
n
2002. 2
n
2003. 2
n
2004. 2
n
2005. 1
n
2006. 1
n
2007. 1
u
2008. 2
u
2009. 1
u
2010. 2
u
2011. 2
u
2012. 2
u
2013. 1
u
2014. 1
u
2015. 1
u

4.2.1..0
Area within which Moderate to Severe Defoliation*a Occurs Including Area of Beetle-killed Trees by Insect, 1990-2015
Northwest Territories
Superficie où il y a de la défoliation modérée à grave*a y compris une aire où la mortalité des arbres est due aux scolytes selon l'insecte, 1990-2015
Territoires du Nord-Ouest
Year.version
Area defoliated
Insect
Année.v
Superficie défoliée
Insecte
Hectares
 
 
Mountain pine beetle
Dendroctone du pin ponderosa
1990. 2
n
1991. 3
n
1992. 2
n
1993. 2
n
1994. 2
n
1995. 2
n
1996. 2
n
1997. 2
n
1998. 2
n
1999. 2
n
2000. 2
n
2001. 2
n
2002. 2
n
2003. 2
n
2004. 2
n
2005. 1
n
2006. 1
n
2007. 1
u
2008. 2
u
2009. 1
u
2010. 2
u
2011. 2
u
2012. 2
u
2013. 1
u
2014. 1
u
2015. 1
u

 
 
Hemlock looper
Arpenteuse de la pruche
1990. 2
n
1991. 3
n
1992. 2
n
1993. 2
n
1994. 2
n
1995. 2
n
1996. 2
n
1997. 2
n
1998. 2
n
1999. 2
n
2000. 2
n
2001. 2
n
2002. 2
n
2003. 2
n
2004. 2
n
2005. 1
n
2006. 1
n
2007. 1
u
2008. 2
u
2009. 1
u
2010. 2
u
2011. 2
u
2012. 2
u
2013. 1
u
2014. 1
u
2015. 1
u

4.2.1..0
Area within which Moderate to Severe Defoliation*a Occurs Including Area of Beetle-killed Trees by Insect, 1990-2015
Northwest Territories
Superficie où il y a de la défoliation modérée à grave*a y compris une aire où la mortalité des arbres est due aux scolytes selon l'insecte, 1990-2015
Territoires du Nord-Ouest
Year.version
Area defoliated
Insect
Année.v
Superficie défoliée
Insecte
Hectares
 
 
Forest tent caterpillar
Livrée des forêts
1990. 2
n
1991. 3
n
1992. 2
n
1993. 2
n
1994. 2
n
1995. 2
22700 a
1996. 2
136349 e
1997. 2
0 a
1998. 2
0 a
1999. 2
0 a
2000. 2
0 a
2001. 2
0 a
2002. 2
0 a
2003. 2
0 a
2004. 2
0 a
2005. 1
0 a
2006. 1
0 e
2007. 1
u
2008. 2
u
2009. 1
u
2010. 2
u
2011. 2
u
2012. 2
u
2013. 1
u
2014. 1
1200 e
2015. 1
102901 e

 
 
Gypsy moth
Spongieuse
1990. 2
n
1991. 3
n
1992. 2
n
1993. 2
n
1994. 2
n
1995. 2
n
1996. 2
n
1997. 2
n
1998. 2
n
1999. 2
n
2000. 2
n
2001. 2
n
2002. 2
n
2003. 2
n
2004. 2
n
2005. 1
n
2006. 1
n
2007. 1
u
2008. 2
u
2009. 1
u
2010. 2
u
2011. 2
u
2012. 2
u
2013. 1
u
2014. 1
u
2015. 1
u

4.2.1..0
Area within which Moderate to Severe Defoliation*a Occurs Including Area of Beetle-killed Trees by Insect, 1990-2015
Northwest Territories
Superficie où il y a de la défoliation modérée à grave*a y compris une aire où la mortalité des arbres est due aux scolytes selon l'insecte, 1990-2015
Territoires du Nord-Ouest
Year.version
Area defoliated
Insect
Année.v
Superficie défoliée
Insecte
Hectares
Other insects
Autres insectes
Blackheaded budworm
Tordeuse à tête noire de l'épinette
1990. 2
n
1991. 3
n
1992. 2
n
1993. 2
n
1994. 2
n
1995. 2
n
1996. 2
n
1997. 2
n
1998. 2
n
1999. 2
n
2000. 2
n
2001. 2
n
2002. 2
n
2003. 2
n
2004. 2
n
2005. 1
n
2006. 1
n
2007. 1
u
2008. 2
u
2009. 1
u
2010. 2
u
2011. 2
u
2012. 2
u
2013. 1
u
2014. 1
u
2015. 1
u

Balsam fir sawfly
Diprion du sapin
1990. 2
n
1991. 3
n
1992. 2
n
1993. 2
n
1994. 2
n
1995. 2
n
1996. 2
n
1997. 2
n
1998. 2
n
1999. 2
n
2000. 2
n
2001. 2
n
2002. 2
n
2003. 2
n
2004. 2
n
2005. 1
n
2006. 1
n
2007. 1
u
2008. 2
u
2009. 1
u
2010. 2
u
2011. 2
u
2012. 2
u
2013. 1
u
2014. 1
u
2015. 1
u

4.2.1..0
Area within which Moderate to Severe Defoliation*a Occurs Including Area of Beetle-killed Trees by Insect, 1990-2015
Northwest Territories
Superficie où il y a de la défoliation modérée à grave*a y compris une aire où la mortalité des arbres est due aux scolytes selon l'insecte, 1990-2015
Territoires du Nord-Ouest
Year.version
Area defoliated
Insect
Année.v
Superficie défoliée
Insecte
Hectares
Other insects
Autres insectes
Swaine jack pine sawfly
Diprion de Swaine
1990. 2
n
1991. 3
n
1992. 2
n
1993. 2
n
1994. 2
n
1995. 2
n
1996. 2
n
1997. 2
n
1998. 2
n
1999. 2
n
2000. 2
n
2001. 2
n
2002. 2
n
2003. 2
n
2004. 2
n
2005. 1
n
2006. 1
n
2007. 1
u
2008. 2
u
2009. 1
u
2010. 2
u
2011. 2
u
2012. 2
u
2013. 1
u
2014. 1
u
2015. 1
u

Bruce spanworm
Arpenteuse de Bruce
1990. 2
n
1991. 3
n
1992. 2
n
1993. 2
n
1994. 2
n
1995. 2
n
1996. 2
n
1997. 2
n
1998. 2
n
1999. 2
n
2000. 2
n
2001. 2
n
2002. 2
n
2003. 2
n
2004. 2
n
2005. 1
n
2006. 1
n
2007. 1
u
2008. 2
u
2009. 1
u
2010. 2
u
2011. 2
u
2012. 2
u
2013. 1
u
2014. 1
u
2015. 1
u

4.2.1..0
Area within which Moderate to Severe Defoliation*a Occurs Including Area of Beetle-killed Trees by Insect, 1990-2015
Northwest Territories
Superficie où il y a de la défoliation modérée à grave*a y compris une aire où la mortalité des arbres est due aux scolytes selon l'insecte, 1990-2015
Territoires du Nord-Ouest
Year.version
Area defoliated
Insect
Année.v
Superficie défoliée
Insecte
Hectares
Other insects
Autres insectes
Western spruce budworm
Tordeuse occidentale de l'épinette
1990. 2
n
1991. 3
n
1992. 2
n
1993. 2
n
1994. 2
n
1995. 2
n
1996. 2
n
1997. 2
n
1998. 2
n
1999. 2
n
2000. 2
n
2001. 2
n
2002. 2
n
2003. 2
n
2004. 2
n
2005. 1
n
2006. 1
n
2007. 1
u
2008. 2
u
2009. 1
u
2010. 2
u
2011. 2
u
2012. 2
u
2013. 1
u
2014. 1
u
2015. 1
u

Large aspen tortrix
Tordeuse du tremble
1990. 2
u
1991. 3
u
1992. 2
u
1993. 2
u
1994. 2
u
1995. 2
u
1996. 2
u
1997. 2
u
1998. 2
u
1999. 2
u
2000. 2
u
2001. 2
u
2002. 2
u
2003. 2
u
2004. 2
u
2005. 1
u
2006. 1
u
2007. 1
u
2008. 2
u
2009. 1
u
2010. 2
u
2011. 2
u
2012. 2
u
2013. 1
u
2014. 1
u
2015. 1
u

4.2.1..0
Area within which Moderate to Severe Defoliation*a Occurs Including Area of Beetle-killed Trees by Insect, 1990-2015
Northwest Territories
Superficie où il y a de la défoliation modérée à grave*a y compris une aire où la mortalité des arbres est due aux scolytes selon l'insecte, 1990-2015
Territoires du Nord-Ouest
Year.version
Area defoliated
Insect
Année.v
Superficie défoliée
Insecte
Hectares
Other insects
Autres insectes
Two-year-cycle spruce budworm
Tordeuse à cycle de deux ans
1990. 2
n
1991. 3
n
1992. 2
n
1993. 2
n
1994. 2
n
1995. 2
n
1996. 2
n
1997. 2
n
1998. 2
n
1999. 2
n
2000. 2
n
2001. 2
n
2002. 2
n
2003. 2
n
2004. 2
n
2005. 1
n
2006. 1
n
2007. 1
u
2008. 2
u
2009. 1
u
2010. 2
u
2011. 2
u
2012. 2
u
2013. 1
u
2014. 1
u
2015. 1
u

Spruce beetle
Dendroctone de l'épinette
1990. 2
n
1991. 3
n
1992. 2
n
1993. 2
n
1994. 2
n
1995. 2
n
1996. 2
n
1997. 2
n
1998. 2
n
1999. 2
n
2000. 2
n
2001. 2
n
2002. 2
n
2003. 2
n
2004. 2
n
2005. 1
n
2006. 1
n
2007. 1
u
2008. 2
u
2009. 1
u
2010. 2
u
2011. 2
u
2012. 2
u
2013. 1
u
2014. 1
u
2015. 1
u

4.2.1..0
Area within which Moderate to Severe Defoliation*a Occurs Including Area of Beetle-killed Trees by Insect, 1990-2015
Northwest Territories
Superficie où il y a de la défoliation modérée à grave*a y compris une aire où la mortalité des arbres est due aux scolytes selon l'insecte, 1990-2015
Territoires du Nord-Ouest
Year.version
Area defoliated
Insect
Année.v
Superficie défoliée
Insecte
Hectares
Other insects
Autres insectes
Aspen twoleaf tier
Noctuelle décolorie
1990. 2
n
1991. 3
n
1992. 2
n
1993. 2
n
1994. 2
n
1995. 2
n
1996. 2
n
1997. 2
n
1998. 2
n
1999. 2
n
2000. 2
n
2001. 2
n
2002. 2
n
2003. 2
n
2004. 2
n
2005. 1
n
2006. 1
n
2007. 1
u
2008. 2
u
2009. 1
u
2010. 2
u
2011. 2
u
2012. 2
u
2013. 1
u
2014. 1
u
2015. 1
u

Other
Autres
1990. 2
u
1991. 3
u
1992. 2
u
1993. 2
u
1994. 2
u
1995. 2
u
1996. 2
u
1997. 2
u
1998. 2
u
1999. 2
u
2000. 2
u
2001. 2
u
2002. 2
u
2003. 2
u
2004. 2
u
2005. 1
u
2006. 1
u
2007. 1
u
2008. 2
u
2009. 1
u
2010. 2
231183 e
2011. 2
41018 e
2012. 2
209390 e
2013. 1
75567 e
2014. 1
270839 e
2015. 1
236673 e

4.2.1..0
Area within which Moderate to Severe Defoliation*a Occurs Including Area of Beetle-killed Trees by Insect, 1990-2015
Northwest Territories
Superficie où il y a de la défoliation modérée à grave*a y compris une aire où la mortalité des arbres est due aux scolytes selon l'insecte, 1990-2015
Territoires du Nord-Ouest
Year.version
Area defoliated
Insect
Année.v
Superficie défoliée
Insecte
Hectares
Other insects
Autres insectes
Total other insects
Total autres insectes
1990. 2
u
1991. 3
u
1992. 2
u
1993. 2
u
1994. 2
u
1995. 2
u
1996. 2
u
1997. 2
u
1998. 2
u
1999. 2
u
2000. 2
u
2001. 2
u
2002. 2
u
2003. 2
u
2004. 2
u
2005. 1
u
2006. 1
u
2007. 1
u
2008. 2
u
2009. 1
u
2010. 2
231183 e
2011. 2
41018 e
2012. 2
209390 e
2013. 1
75567 e
2014. 1
270839 e
2015. 1
236673 e

4.2.1..0
Area within which Moderate to Severe Defoliation*a Occurs Including Area of Beetle-killed Trees by Insect, 1990-2015
Northwest Territories
Superficie où il y a de la défoliation modérée à grave*a y compris une aire où la mortalité des arbres est due aux scolytes selon l'insecte, 1990-2015
Territoires du Nord-Ouest
Year.version
Area defoliated
Insect
Année.v
Superficie défoliée
Insecte
Hectares
 
 
Total
Total
1990. 2
102600 a
1991. 3
130000 a
1992. 2
90000 a
1993. 2
53600 a
1994. 2
370300 a
1995. 2
59500 a
1996. 2
489317 e
1997. 2
487556 a
1998. 2
837588 a
1999. 2
u
2000. 2
u
2001. 2
1959409 a
2002. 2
2402898 a
2003. 2
1304479 a
2004. 2
u
2005. 1
35040 a
2006. 1
35040 e
2007. 1
u
2008. 2
66846 a
2009. 1
56205 a
2010. 2
314885 e
2011. 2
82879 e
2012. 2
270847 e
2013. 1
129106 e
2014. 1
348439 e
2015. 1
513837 e

Footnotes/Renvois
*a  Trees that suffer moderate to severe defoliation are those on which 30% or more of the current foliage has been removed.
*a  Les arbres souffrant de défoliation modérée à grave sont ceux dont 30 % ou plus du feuillage est tombé.
4.2.1.0
Area within which Moderate to Severe Defoliation*a Occurs Including Area of Beetle-killed Trees by Insect, 1990-2015
Northwest Territories
Superficie où il y a de la défoliation modérée à grave*a y compris une aire où la mortalité des arbres est due aux scolytes selon l'insecte, 1990-2015
Territoires du Nord-Ouest
Comments/Commentaires
1994 - 1994
Spruce budworm infestation includes areas in Nahanni and Wood Buffalo National Parks.
__
L'infestation par la « tordeuse des bourgeons de l'épinette » inclut des aires dans les parcs nationaux Nahanni et Wood Buffalo.
4.2.1.0
Area within which Moderate to Severe Defoliation*a Occurs Including Area of Beetle-killed Trees by Insect, 1990-2015
Northwest Territories
Superficie où il y a de la défoliation modérée à grave*a y compris une aire où la mortalité des arbres est due aux scolytes selon l'insecte, 1990-2015
Territoires du Nord-Ouest
Data Types to Be Used:/Types De Données à Utiliser:
e
Estimated by provincial or territorial forestry agency/ Estimation par les organismes forestiers provinciaux ou territoriaux
p
Preliminary figures/ Nombres provisoires
r
Revised figures/ Nombres rectifiés
U
Figures are not available and are known to be large relative to the total for the province/ Nombres ne sont pas disponibles et sont reconnus significatifs par rapport au total pour la province
u
Figures are not available and are known to be very small relative to the total for the province/ Nombres ne sont pas disponibles et sont reconnus comme étant minimes par rapport au total pour la province
n
Figures not appropriate or not applicable/ N'ayant pas lieu de figurer
a
Actual/ Valeur actuelle
s
Amount too small to be expressed/ Nombres infimes
E
Estimated by Statistics Canada or the Canadian Forest Service/ Estimation par le Service canadien des forêts ou Statistique Canada
Source: National Forestry Database. / Base de données nationale sur les forêts.