9.1.1.0
Application of Forest Insecticides by Insect Pest, Product and Application Method in Terms of Area Treated, 1990-2015
Northwest Territories
Épandage d'insecticides en milieu forestier par insecte ravageur, par produit et technique d'épandage, selon la superficie traitée, 1990-2015
Territoires du Nord-Ouest
Aerial
Épandage aérien
Year.ver
Fixed-wing
aircraft
Helicopter
Total aerial
Ground
Total
Insect pest/product
Année.v
Avion à
voilure fixe
Hélicoptère
Total  aérienne
Épandage
terrestre
Total
Insecte ravageur/produit
Hectares
Spruce budworm
Tordeuse des bourgeons de l'épinette
B.t. (Bacillus thuringiensis)
B.t. (Bacillus thuringiensis)
1992.3
n
n
n
n
n
1993.3
n
n
n
n
n
1994.3
n
n
n
n
n
1995.3
n
n
n
n
n
1996.3
n
n
n
n
n
1997.3
n
n
n
n
n
1998.3
n
n
n
n
n
1999.3
n
n
n
n
n
2000.3
n
n
n
n
n
2001.4
n
n
n
n
n
2002.4
n
n
n
n
n
2003.3
n
n
n
n
n
2004.2
n
n
n
n
n
2005.1
n
n
n
n
n
2006.1
n
n
n
n
n
2007.1
n
n
n
n
n
2008.1
n
n
n
n
n
2009.1
n
n
n
n
n
2010.1
n
n
n
n
n
2011.1
n
n
n
n
n
2012.1
n
n
n
n
n
2013.1
n
n
n
n
n
2014.1
n
n
n
n
n
2015.1
n
n
n
n
n

Carbaryl
Carbaryl
1992.3
n
n
n
n
n
1993.3
n
n
n
n
n
1994.3
n
n
n
n
n
1995.3
n
n
n
n
n
1996.3
n
n
n
n
n
1997.3
n
n
n
n
n
1998.3
n
n
n
n
n
1999.3
n
n
n
n
n
2000.3
n
n
n
n
n
2001.4
n
n
n
n
n
2002.4
n
n
n
n
n
2003.3
n
n
n
n
n
2004.2
n
n
n
n
n
2005.1
n
n
n
n
n
2006.1
n
n
n
n
n
2007.1
n
n
n
n
n
2008.1
n
n
n
n
n
2009.1
n
n
n
n
n
2010.1
n
n
n
n
n
2011.1
n
n
n
n
n
2012.1
n
n
n
n
n
2013.1
n
n
n
n
n
2014.1
n
n
n
n
n
2015.1
n
n
n
n
n

9.1.1.0
Application of Forest Insecticides by Insect Pest, Product and Application Method in Terms of Area Treated, 1990-2015
Northwest Territories
Épandage d'insecticides en milieu forestier par insecte ravageur, par produit et technique d'épandage, selon la superficie traitée, 1990-2015
Territoires du Nord-Ouest
Aerial
Épandage aérien
Year.ver
Fixed-wing
aircraft
Helicopter
Total aerial
Ground
Total
Insect pest/product
Année.v
Avion à
voilure fixe
Hélicoptère
Total  aérienne
Épandage
terrestre
Total
Insecte ravageur/produit
Hectares
Spruce budworm
Tordeuse des bourgeons de l'épinette
Fenitrothion
Fénitrothion
1992.3
n
n
n
n
n
1993.3
n
n
n
n
n
1994.3
n
n
n
n
n
1995.3
n
n
n
n
n
1996.3
n
n
n
n
n
1997.3
n
n
n
n
n
1998.3
n
n
n
n
n
1999.3
n
n
n
n
n
2000.3
n
n
n
n
n
2001.4
n
n
n
n
n
2002.4
n
n
n
n
n
2003.3
n
n
n
n
n
2004.2
n
n
n
n
n
2005.1
n
n
n
n
n
2006.1
n
n
n
n
n
2007.1
n
n
n
n
n
2008.1
n
n
n
n
n
2009.1
n
n
n
n
n
2010.1
n
n
n
n
n
2011.1
n
n
n
n
n
2012.1
n
n
n
n
n
2013.1
n
n
n
n
n
2014.1
n
n
n
n
n
2015.1
n
n
n
n
n

Fenitrothion and B.t.
Fénitrothion et B.t.
1992.3
n
n
n
n
n
1993.3
n
n
n
n
n
1994.3
n
n
n
n
n
1995.3
n
n
n
n
n
1996.3
n
n
n
n
n
1997.3
n
n
n
n
n
1998.3
n
n
n
n
n
1999.3
n
n
n
n
n
2000.3
n
n
n
n
n
2001.4
n
n
n
n
n
2002.4
n
n
n
n
n
2003.3
n
n
n
n
n
2004.2
n
n
n
n
n
2005.1
n
n
n
n
n
2006.1
n
n
n
n
n
2007.1
n
n
n
n
n
2008.1
n
n
n
n
n
2009.1
n
n
n
n
n
2010.1
n
n
n
n
n
2011.1
n
n
n
n
n
2012.1
n
n
n
n
n
2013.1
n
n
n
n
n
2014.1
n
n
n
n
n
2015.1
n
n
n
n
n

9.1.1.0
Application of Forest Insecticides by Insect Pest, Product and Application Method in Terms of Area Treated, 1990-2015
Northwest Territories
Épandage d'insecticides en milieu forestier par insecte ravageur, par produit et technique d'épandage, selon la superficie traitée, 1990-2015
Territoires du Nord-Ouest
Aerial
Épandage aérien
Year.ver
Fixed-wing
aircraft
Helicopter
Total aerial
Ground
Total
Insect pest/product
Année.v
Avion à
voilure fixe
Hélicoptère
Total  aérienne
Épandage
terrestre
Total
Insecte ravageur/produit
Hectares
Spruce budworm
Tordeuse des bourgeons de l'épinette
Tebufenozide
Tébufénozide
1992.3
n
n
n
n
n
1993.3
n
n
n
n
n
1994.3
n
n
n
n
n
1995.3
n
n
n
n
n
1996.3
n
n
n
n
n
1997.3
n
n
n
n
n
1998.3
n
n
n
n
n
1999.3
n
n
n
n
n
2000.3
n
n
n
n
n
2001.4
n
n
n
n
n
2002.4
n
n
n
n
n
2003.3
n
n
n
n
n
2004.2
n
n
n
n
n
2005.1
n
n
n
n
n
2006.1
n
n
n
n
n
2007.1
n
n
n
n
n
2008.1
n
n
n
n
n
2009.1
n
n
n
n
n
2010.1
n
n
n
n
n
2011.1
n
n
n
n
n
2012.1
n
n
n
n
n
2013.1
n
n
n
n
n
2014.1
n
n
n
n
n
2015.1
n
n
n
n
n

Total insecticides
Total insecticides
1992.3
n
n
n
n
n
1993.3
n
n
n
n
n
1994.3
n
n
n
n
n
1995.3
n
n
n
n
n
1996.3
n
n
n
n
n
1997.3
n
n
n
n
n
1998.3
n
n
n
n
n
1999.3
n
n
n
n
n
2000.3
n
n
n
n
n
2001.4
n
n
n
n
n
2002.4
n
n
n
n
n
2003.3
n
n
n
n
n
2004.2
n
n
n
n
n
2005.1
n
n
n
n
n
2006.1
n
n
n
n
n
2007.1
n
n
n
n
n
2008.1
n
n
n
n
n
2009.1
n
n
n
n
n
2010.1
n
n
n
n
n
2011.1
n
n
n
n
n
2012.1
n
n
n
n
n
2013.1
n
n
n
n
n
2014.1
n
n
n
n
n
2015.1
n
n
n
n
n

9.1.1.0
Application of Forest Insecticides by Insect Pest, Product and Application Method in Terms of Area Treated, 1990-2015
Northwest Territories
Épandage d'insecticides en milieu forestier par insecte ravageur, par produit et technique d'épandage, selon la superficie traitée, 1990-2015
Territoires du Nord-Ouest
Aerial
Épandage aérien
Year.ver
Fixed-wing
aircraft
Helicopter
Total aerial
Ground
Total
Insect pest/product
Année.v
Avion à
voilure fixe
Hélicoptère
Total  aérienne
Épandage
terrestre
Total
Insecte ravageur/produit
Hectares
Jack pine budworm
Tordeuse du pin gris
B.t. (Bacillus thuringiensis)
B.t. (Bacillus thuringiensis)
1992.3
n
n
n
n
n
1993.3
n
n
n
n
n
1994.3
n
n
n
n
n
1995.3
n
n
n
n
n
1996.3
n
n
n
n
n
1997.3
n
n
n
n
n
1998.3
n
n
n
n
n
1999.3
n
n
n
n
n
2000.3
n
n
n
n
n
2001.4
n
n
n
n
n
2002.4
n
n
n
n
n
2003.3
n
n
n
n
n
2004.2
n
n
n
n
n
2005.1
n
n
n
n
n
2006.1
n
n
n
n
n
2007.1
n
n
n
n
n
2008.1
n
n
n
n
n
2009.1
n
n
n
n
n
2010.1
n
n
n
n
n
2011.1
n
n
n
n
n
2012.1
n
n
n
n
n
2013.1
n
n
n
n
n
2014.1
n
n
n
n
n
2015.1
n
n
n
n
n

Mountain pine beetle
Dendroctone du pin ponderosa
MSMA
MSMA
1992.3
n
n
n
n
n
1993.3
n
n
n
n
n
1994.3
n
n
n
n
n
1995.3
n
n
n
n
n
1996.3
n
n
n
n
n
1997.3
n
n
n
n
n
1998.3
n
n
n
n
n
1999.3
n
n
n
n
n
2000.3
n
n
n
n
n
2001.4
n
n
n
n
n
2002.4
n
n
n
n
n
2003.3
n
n
n
n
n
2004.2
n
n
n
n
n
2005.1
n
n
n
n
n
2006.1
n
n
n
n
n
2007.1
n
n
n
n
n
2008.1
n
n
n
n
n
2009.1
n
n
n
n
n
2010.1
n
n
n
n
n
2011.1
n
n
n
n
n
2012.1
n
n
n
n
n
2013.1
n
n
n
n
n
2014.1
n
n
n
n
n
2015.1
n
n
n
n
n

9.1.1.0
Application of Forest Insecticides by Insect Pest, Product and Application Method in Terms of Area Treated, 1990-2015
Northwest Territories
Épandage d'insecticides en milieu forestier par insecte ravageur, par produit et technique d'épandage, selon la superficie traitée, 1990-2015
Territoires du Nord-Ouest
Aerial
Épandage aérien
Year.ver
Fixed-wing
aircraft
Helicopter
Total aerial
Ground
Total
Insect pest/product
Année.v
Avion à
voilure fixe
Hélicoptère
Total  aérienne
Épandage
terrestre
Total
Insecte ravageur/produit
Hectares
Hemlock looper
Arpenteuse de la pruche
B.t. (Bacillus thuringiensis)
B.t. (Bacillus thuringiensis)
1992.3
n
n
n
n
n
1993.3
n
n
n
n
n
1994.3
n
n
n
n
n
1995.3
n
n
n
n
n
1996.3
n
n
n
n
n
1997.3
n
n
n
n
n
1998.3
n
n
n
n
n
1999.3
n
n
n
n
n
2000.3
n
n
n
n
n
2001.4
n
n
n
n
n
2002.4
n
n
n
n
n
2003.3
n
n
n
n
n
2004.2
n
n
n
n
n
2005.1
n
n
n
n
n
2006.1
n
n
n
n
n
2007.1
n
n
n
n
n
2008.1
n
n
n
n
n
2009.1
n
n
n
n
n
2010.1
n
n
n
n
n
2011.1
n
n
n
n
n
2012.1
n
n
n
n
n
2013.1
n
n
n
n
n
2014.1
n
n
n
n
n
2015.1
n
n
n
n
n

Fenitrothion
Fénitrothion
1992.3
n
n
n
n
n
1993.3
n
n
n
n
n
1994.3
n
n
n
n
n
1995.3
n
n
n
n
n
1996.3
n
n
n
n
n
1997.3
n
n
n
n
n
1998.3
n
n
n
n
n
1999.3
n
n
n
n
n
2000.3
n
n
n
n
n
2001.4
n
n
n
n
n
2002.4
n
n
n
n
n
2003.3
n
n
n
n
n
2004.2
n
n
n
n
n
2005.1
n
n
n
n
n
2006.1
n
n
n
n
n
2007.1
n
n
n
n
n
2008.1
n
n
n
n
n
2009.1
n
n
n
n
n
2010.1
n
n
n
n
n
2011.1
n
n
n
n
n
2012.1
n
n
n
n
n
2013.1
n
n
n
n
n
2014.1
n
n
n
n
n
2015.1
n
n
n
n
n

9.1.1.0
Application of Forest Insecticides by Insect Pest, Product and Application Method in Terms of Area Treated, 1990-2015
Northwest Territories
Épandage d'insecticides en milieu forestier par insecte ravageur, par produit et technique d'épandage, selon la superficie traitée, 1990-2015
Territoires du Nord-Ouest
Aerial
Épandage aérien
Year.ver
Fixed-wing
aircraft
Helicopter
Total aerial
Ground
Total
Insect pest/product
Année.v
Avion à
voilure fixe
Hélicoptère
Total  aérienne
Épandage
terrestre
Total
Insecte ravageur/produit
Hectares
Hemlock looper
Arpenteuse de la pruche
Total insecticides
Total insecticides
1992.3
n
n
n
n
n
1993.3
n
n
n
n
n
1994.3
n
n
n
n
n
1995.3
n
n
n
n
n
1996.3
n
n
n
n
n
1997.3
n
n
n
n
n
1998.3
n
n
n
n
n
1999.3
n
n
n
n
n
2000.3
n
n
n
n
n
2001.4
n
n
n
n
n
2002.4
n
n
n
n
n
2003.3
n
n
n
n
n
2004.2
n
n
n
n
n
2005.1
n
n
n
n
n
2006.1
n
n
n
n
n
2007.1
n
n
n
n
n
2008.1
n
n
n
n
n
2009.1
n
n
n
n
n
2010.1
n
n
n
n
n
2011.1
n
n
n
n
n
2012.1
n
n
n
n
n
2013.1
n
n
n
n
n
2014.1
n
n
n
n
n
2015.1
n
n
n
n
n

Doublas-fir tussock moth
Chenille à houppe du douglas
Nuclear polyhedrosis virus
Virus de la polyhédrose nucléaire
1992.3
n
n
n
n
n
1993.3
n
n
n
n
n
1994.3
n
n
n
n
n
1995.3
n
n
n
n
n
1996.3
n
n
n
n
n
1997.3
n
n
n
n
n
1998.3
n
n
n
n
n
1999.3
n
n
n
n
n
2000.3
n
n
n
n
n
2001.4
n
n
n
n
n
2002.4
n
n
n
n
n
2003.3
n
n
n
n
n
2004.2
n
n
n
n
n
2005.1
n
n
n
n
n
2006.1
n
n
n
n
n
2007.1
n
n
n
n
n
2008.1
n
n
n
n
n
2009.1
n
n
n
n
n
2010.1
n
n
n
n
n
2011.1
n
n
n
n
n
2012.1
n
n
n
n
n
2013.1
n
n
n
n
n
2014.1
n
n
n
n
n
2015.1
n
n
n
n
n

9.1.1.0
Application of Forest Insecticides by Insect Pest, Product and Application Method in Terms of Area Treated, 1990-2015
Northwest Territories
Épandage d'insecticides en milieu forestier par insecte ravageur, par produit et technique d'épandage, selon la superficie traitée, 1990-2015
Territoires du Nord-Ouest
Aerial
Épandage aérien
Year.ver
Fixed-wing
aircraft
Helicopter
Total aerial
Ground
Total
Insect pest/product
Année.v
Avion à
voilure fixe
Hélicoptère
Total  aérienne
Épandage
terrestre
Total
Insecte ravageur/produit
Hectares
Other insect pests
Autres insectes ravageurs
Other insecticides
Autres insecticides
1992.3
n
n
n
n
n
1993.3
n
n
n
n
n
1994.3
n
n
n
n
n
1995.3
n
n
n
n
n
1996.3
n
n
n
n
n
1997.3
n
n
n
n
n
1998.3
n
n
n
n
n
1999.3
n
n
n
n
n
2000.3
n
n
n
n
n
2001.4
n
n
n
n
n
2002.4
n
n
n
n
n
2003.3
n
n
n
n
n
2004.2
n
n
n
n
n
2005.1
n
n
n
n
n
2006.1
n
n
n
n
n
2007.1
n
n
n
n
n
2008.1
n
n
n
n
n
2009.1
n
n
n
n
n
2010.1
n
n
n
n
n
2011.1
n
n
n
n
n
2012.1
n
n
n
n
n
2013.1
n
n
n
n
n
2014.1
n
n
n
n
n
2015.1
n
n
n
n
n

 
 
Total insect pests and insecticides
Total insectes ravageurs et insecticides
1992.3
n
n
n
n
n
1993.3
n
n
n
n
n
1994.3
n
n
n
n
n
1995.3
n
n
n
n
n
1996.3
n
n
n
n
n
1997.3
n
n
n
n
n
1998.3
n
n
n
n
n
1999.3
n
n
n
n
n
2000.3
n
n
n
n
n
2001.4
n
n
n
n
n
2002.4
n
n
n
n
n
2003.3
n
n
n
n
n
2004.2
n
n
n
n
n
2005.1
n
n
n
n
n
2006.1
n
n
n
n
n
2007.1
n
n
n
n
n
2008.1
n
n
n
n
n
2009.1
n
n
n
n
n
2010.1
n
n
n
n
n
2011.1
n
n
n
n
n
2012.1
n
n
n
n
n
2013.1
n
n
n
n
n
2014.1
n
n
n
n
n
2015.1
n
n
n
n
n

Footnotes/Renvois
9.1.1.0
Application of Forest Insecticides by Insect Pest, Product and Application Method in Terms of Area Treated, 1990-2015
Northwest Territories
Épandage d'insecticides en milieu forestier par insecte ravageur, par produit et technique d'épandage, selon la superficie traitée, 1990-2015
Territoires du Nord-Ouest
Data Types to Be Used:/Types De Données à Utiliser:
e
Estimated by provincial or territorial forestry agency/ Estimation par les organismes forestiers provinciaux ou territoriaux
p
Preliminary figures/ Nombres provisoires
r
Revised figures/ Nombres rectifiés
U
Figures are not available and are known to be large relative to the total for the province/ Nombres ne sont pas disponibles et sont reconnus significatifs par rapport au total pour la province
u
Figures are not available and are known to be very small relative to the total for the province/ Nombres ne sont pas disponibles et sont reconnus comme étant minimes par rapport au total pour la province
n
Figures not appropriate or not applicable/ N'ayant pas lieu de figurer
a
Actual/ Valeur actuelle
s
Amount too small to be expressed/ Nombres infimes
E
Estimated by Statistics Canada or the Canadian Forest Service/ Estimation par le Service canadien des forêts ou Statistique Canada
Source: National Forestry Database. / Base de données nationale sur les forêts.