Terminologie de la sylviculture au Canada

indésirable [weed tree]
	Qualifie tout arbre ou essence n’ayant pas (ou peu) de valeur économique sur la station considérée. (3)

indice de densité de peuplement [stand density index]
	Indice utilisé pour évaluer la densité d’un peuplement, par exemple l’indice de Curtis, de Mulloy, de Reinecke. (5)

indice de station [site index]
	Mesure de la qualité de la station basée sur la hauteur des arbres dominants et codominants dans un peuplement, à un âge donné. (5) Les indices de station peuvent être groupés en classes de station. L’indice de station s’exprime en mètres. Il s’applique habituellement à une essence donnée.

inéquienne [uneven-aged]
	Se dit d’une forêt, d’un peuplement ou d’un type de couvert composé d’arbres d’âges très différents. Les différences doivent être d’au moins 10 à 20 ans. (5) Habituellement ce type de couvert est composé de plus de 3 classes d’âge distinctes. Cf. équienne.

inhibiteur [impeder]
	Arbre de n’importe quelle classe de cime qui empêche le développement normal d’un autre arbre de classe supérieure. (17)

injection à la base de la tige [basal injection]
	Procédé qui consiste à injecter un phytocide à la base de la tige d’un arbre.

injection à sec [dry packing]
	Procédé qui consiste à injecter certaines substances chimiques dans un arbre en les appliquant à l’état sec, ou sous forme de pâte, à l’aide d’un bandage plus ou moins perméable et serré. (3)

injection d’arbres [tree injection]
	Introduction, soit sous pression, soit par simple diffusion, dans le flux de sève d’un arbre vivant, d’un produit chimique, généralement un sel en solution aqueuse. (3)

insecticide [insecticide]
	Préparation chimique ou biologique servant à tuer ou à perturber le développement des insectes. (4)

intensité d’éclaircie [thinning intensity]
	Mesure de l’effet combiné de l’intensité du passage et du cycle des éclaircies, en terme de volume extrait au cours des éclaircies, et exprimé parfois en fonction de l’épuisement annuel moyen qui est le quotient du volume total extrait par rapport au nombre total d’année couvert par le cycle. (3)

intensité du passage en éclaircie [thinning weight]
	Expression de l’importance du volume de bois enlevé au cours d’une éclaircie quel qu’en soit le type. (3)

intensité relative d’éclaircie [relative thinning intensity]
	Produit des éclaircies exprimé comme un pourcentage de l’accroissement moyen annuel ou périodique du peuplement. (3)

jardinage [selection method]
	Mode de régénération d’un peuplement et de maintien d’une structure inéquienne, par abattage d’arbres de toutes les classes d’âge, choisis individuellement ou en petits groupes ou bandes. (1)

jardinage par arbre [single-tree selection method]
	Mode de régénération des peuplements inéquiennes, qui consiste à exploiter les arbres individuellement, plus ou moins uniformément dans l’ensemble du peuplement. (1)

jardinage par groupes [group-selection method]
	Modalité de régénération des peuplements inéquiennes qui consiste à enlever les arbres par petits groupes. (1)

jeune [immature]
	En aménagement équienne, arbres ou peuplements qui ont dépassé le stade de la régénération mais qui n’ont pas atteint l’âge d’exploitabilité. (5) En aménagement inéquienne, arbres qui ont dépassé le stade de la régénération mais qui n’ont pas atteint l’âge d’exploitabilité.

labour de niveau [contour furrow]
	Labour exécuté de sorte que la plupart des sillons suivent les courbes de niveau, en vue notamment de limiter le ruissellement et les pertes de sol, et de conserver l’humidité. (3)

labourage [ploughing]
	Opération qui consiste à ameublir les sols compacts et (ou) à déraciner les plantes indésirables au moyen d’une charrue à versoir simple ou double, ou d’accessoires semblables tirés par un bouteur ou un autre engin tracteur. (21)

laboureur à lames rotatives [rotary tiller]
	Machine, utilisée à des fins de préparation de terrain, munie de marteaux, de dents, d’éperons ou de fléaux montés sur un cylindre horizontal ou vertical qui tourne à haute vitesse. (23)

lame de râteau [rock blade]

Lame dont l’arête, au lieu d’être lisse, est munie de dents de scarifiage, pouvant pousser de gros objets comme des racines et des roches hors de la station préparée, laissant les cailloux, le sol, etc. en place. (3)
En Colombie-Britannique, cette lame est désignée sous le nom de Beale et est spécialement munie de longues dents qui dépassent à la partie inférieure dans le but d’empiler et de mettre en andain les gros débris ligneux. Cette lame possède habituellement une fenêtre à chaque extrémité.

lit de germination [seedbed]
	En matière de régénération naturelle, le sol forestier destiné à recevoir la semence, ou en train de la recevoir. (3) Syn. lit d’ensemencement. Cf. planche de semis.

litière [litter, duff]

Couche supérieure (sous-horizon L) des débris organiques de la couverture morte d’une forêt, c’est-à-dire les matériaux végétaux récemment tombés, ou seulement légèrement décomposés, principalement des feuilles (litière feuillue), mais aussi des fragments d’écorce, de ramilles, de fleurs, de fruits, etc. Ce terme peut correspondre au terme anglais duff qui désigne l’ensemble de la litière et de la couche d’humus le moins décomposé. (3)

lutte contre la concurrence végétale [competition control]
	Traitement visant à réduire la concurrence d’espèces végétales indésirables qui menacent le succès de la régénération des espèces recherchées. Syn. lutte contre la végétation concurrente ou indésirable, les mauvaises herbes, les plantes adventices, contrôle de la végétation concurrente. Cf. débroussaillement, dégagement.

incomplètement régénéré [NSR]
	Voir densité relative : insuffisamment régénéré

inéquienne irrégulier [irregular uneven-aged]
	Voir structure

injecteur [tree injector]
	Outil conçu spécialement pour injecter une solution dans un arbre vivant.

jardinage par bouquets [group-selection method]
	Voir jardinage par groupes

labourage en bandes de niveau [contour ploughing]
	Voir labour de niveau

inhibé [stagnant]
	Voir stagnant